英和和英

That's right.

the condition of being exactly the same as has been pointed out

Exactly!―Just so!―（古文体では）―Even so!

That's exactly what I mean.

That is well said.

You've guessed it.

You just said a mouthful.

That's correct.

Exactly

You can say that again.

You are quite right.

I completely agree with that.

That is exactly right.

That's exactly right

Exactly

That's the way it is.

Exactly

It is just as I thought

exactly as

That's right, you tell 'em!

It is that. ＝That it is.

You said it!

Exactly!

You're telling me.

That is exactly right.

You are quite right.

That is absolutely correct.

You've got it!

That's (＝That is) right.

Quite so!

That is well said.

That's exactly what I mean.

That's right.

You are quite [absolutely] right.

You're telling me.

That's the way it is.

That's right.

the condition of being exactly the same as has been pointed out

Yes. That's right.

I completely agree with that.

That is exactly right.

You said it!

Yes. That's right.

Exactly

That is exactly right.

That is right on the money.

You just said a mouthful.

That is absolutely correct.

I guessed right.

Just as I was thinking.

You're right.

You are right.

You've guessed it.

Exactly!―Just so!―（古文体では）―Even so!

You are quite right.

Yes, sirree.

You can't be so sure.

That's correct.

That's absolutely right.

So she does.