英和和英

「また会いましょう」の英語

See you again

See you againの発音記号

See you againのニュアンス

「See you again」は、直訳すると「またあなたに会います」となる。この表現は、再度会うことが確定している、またはそれを強く希望する場合に用いられる。特定の日時や場所が決まっていなくても、一般的には再会の意志が強く伝わる。

See you againと一緒に使われやすい単語・表現

「soon」（すぐに）、 「later」（後で）、 「tomorrow」（明日）。これらの単語を用いることで、再会の時期を具体的に示すことが可能となる。

See you againの例文

1. "See you again soon!"（またすぐに会いましょう！）
2. "I hope to see you again in the near future."（近い将来またお会いできることを願っています。）
3. "It was nice meeting you. See you again!"（お会いできて嬉しかったです。また会いましょう！）

Let's meet again

Let's meet againの発音記号

Let's meet againのニュアンス

「Let's meet again」は、「再び会いましょう」という意味である。この表現は、再会の提案や希望をより強調したい場合に適している。また、これは相手に対する積極的な意志を示すため、ビジネスやカジュアルな状況の両方で使用できる。

Let's meet againと一緒に使われやすい単語・表現

「sometime」（いつか）、 「soon」（すぐに）、 「next week」（来週）。これらの単語を追加することで、再会の時期を示すことができる。

Let's meet againの例文

1. "Let's meet again sometime."（いつかまた会いましょう。）
2. "It was a great meeting. Let's meet again soon."（素晴らしい会議でした。またすぐに会いましょう。）
3. "I enjoyed our conversation. Let's meet again next week."（私たちの会話を楽しみました。来週また会いましょう。）