ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Why not? I'd be happy to.
もちろん、喜んで。
喜んで来ます。
I'll be glad to come.
I will be glad to come.
喜んでやるよ。
I'll be glad to.
いやどころか, 喜んで.
nothing loath
喜んでおともします。
I am ready to go with you.
喜んでまたきます。
I'm willing to come again
喜んでお伺いします。
I'll gladly come.
喜んでそういたしましょう。
I'll do it with pleasure.
喜んでご一緒します。
喜んでそうさせていただきます。
I would be happy to do so.
喜んでとびつくかと思ったけど。
I thought you'd jump at the chance.
I thought that you'd jump at the chance.
喜んでもてなす
to welcome someone
喜んでお供します。
I'd be happy to go with you.
喜んでお引き受けいたします。
We gladly accept your offer.
喜んでごいっしょいたします
I shall be delighted to go with you.
喜んで頂けて嬉しいです。
I'm glad I make you happy.
大喜びでそういたします。
I am only too glad to do so.
喜んでもらう
I'll gladly take it
うれしいでしょ。
You must be happy.
喜んでやりましょう。
We're happy to do it.
We'll do it with pleasure.
ぜひ喜んで。
I'd be glad to.
喜んでお伺いします.
I'll gladly go.
私でよければ喜んで。
I would be happy to do it.
I will happily do it.
If it's OK, I would be happy to do it.
喜んで
with enjoyment
喜びます
I'm glad
喜んで.
without reluctance
悦んで致します
I shall be glad to do so.
喜んで参加します
I'll happily take part
喜んで出席します
I'll be glad to attend
悦んで
willingly―gladly―joyfully―with joy―with pleasure―with all one's heart
大喜びで.
with delight
できれば喜んでするのですが.
I would gladly do it if I could.
悦んで参ります
Willingly―Most willingly―will I go.
喜んで行きます。
いやいやどころか, 大喜びで.
not reluctantly
満足してよろこぶ
to be very pleased and satisfied
喜んで!
With pleasure!
喜んで参加します。
I'll happily take part.
大喜びではね回る.
dance with glee
喜んでお供いたします.
I'll gladly go with you.
喜んでそれをするよ。
I'm happy to do it.