英和和英

「内視鏡」の英語

endoscope, endoscopy

endoscope

endoscopeのニュアンス

「endoscope」は、体内の観察や手術に使用される医療機器を指す単語である。この器具は、柔軟または硬質のチューブと、その先端に取り付けられたカメラや光源を備えており、体内の状態を外部のモニターで確認することが可能である。主に、消化器系の診断や治療に用いられる。

endoscopeと一緒に使われやすい単語・表現

・diagnostic（診断の）
・surgical（外科の）
・procedure（手順、処置）

endoscopeの例文

・The doctor used an endoscope to examine the patient's stomach.（医師は患者の胃を調べるために内視鏡を使用した。）
・Endoscope technology has advanced significantly, allowing for less invasive procedures.（内視鏡技術は大幅に進歩し、より侵襲性の低い処置を可能にしている。）
・A flexible endoscope is often preferred for its ease of navigation through the body's curves.（体の曲がり角を通過する際の操作性の良さから、柔軟な内視鏡が好まれることが多い。）

endoscopy

endoscopyのニュアンス

「endoscopy」は、内視鏡を使用した検査や治療のプロセスを指す言葉である。この用語は、具体的な機器ではなく、その機器を用いた医療行為を表している。内視鏡検査は、消化管の異常を探るためや、組織のサンプルを採取する生検などに利用される。

endoscopyと一緒に使われやすい単語・表現

・gastrointestinal（胃腸の）
・biopsy（生検）
・colonoscopy（大腸内視鏡検査）

endoscopyの例文

・The patient underwent an endoscopy to identify the cause of his abdominal pain.（患者は腹痛の原因を特定するために内視鏡検査を受けた。）
・During the endoscopy, the doctor found a polyp and removed it for further analysis.（内視鏡検査中に、医師はポリープを発見し、詳しい分析のために切除した。）
・Endoscopy is a valuable tool for early detection of gastrointestinal diseases.（内視鏡検査は、胃腸疾患の早期発見に役立つ重要なツールである。）