英和和英

「検査する」の英語

inspect, examine, check

inspect

inspectの発音記号

/ɪnˈspekt/

inspectのニュアンス

"Inspect"は、物事を詳細に調査し、問題がないか確認するという意味合いを持つ。特に、品質管理や安全確認などの文脈でよく用いられる。

inspectと一緒に使われやすい単語・表現

equipment（機器）、facility（施設）、quality（品質）、safety（安全性）

inspectの例文

1. The engineer will inspect the equipment for any defects.（エンジニアが機器に欠陥がないか検査する）2. Regular inspections are necessary to ensure the safety of the facility.（施設の安全を確保するためには定期的な検査が必要である）3. The quality control team inspects the products before they are shipped.（出荷前に品質管理チームが製品を検査する）

examine

examineの発音記号

/ɪgˈzæmɪn/

examineのニュアンス

"Examine"は、物事を詳細に調べるという意味を持つ。特に、医療や法律、学問の分野でよく用いられる。

examineと一緒に使われやすい単語・表現

patient（患者）、evidence（証拠）、theory（理論）

examineの例文

1. The doctor examined the patient carefully.（医師は患者を丁寧に診察した）2. The lawyer examined the evidence thoroughly.（弁護士は証拠を徹底的に調査した）3. Scientists are examining the theory for any flaws.（科学者たちはその理論に欠陥がないか調査している）

check

checkの発音記号

/tʃek/

checkのニュアンス

"Check"は、物事が正しいか、または期待通りであるかを確認するという意味を持つ。日常的な文脈で広く用いられる。

checkと一緒に使われやすい単語・表現

information（情報）、list（リスト）、schedule（スケジュール）

checkの例文

1. Please check the information before submitting.（提出前に情報を確認してください）2. I need to check my schedule for next week.（来週のスケジュールを確認する必要がある）3. She checked the list twice to make sure she didn't forget anything.（何も忘れていないか確認するために、彼女はリストを二度確認した）