Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

前菜

「前菜」の英語

appetizer, starter, hors d'oeuvre

appetizer

appetizerのニュアンス

「appetizer」とは、主にアメリカ英語で使用される言葉で、食事の最初に提供される軽い食品を指す。これは食欲を刺激し、本格的な食事への期待感を高める役割を果たす。

appetizerと一緒に使われやすい単語・表現

・delicious (美味しい)
・small portion (小さな一皿)
・to whet the appetite (食欲をそそるために)

appetizerの例文

・The chef prepared a variety of delicious appetizers for the guests. (シェフはゲストのために様々な美味しい前菜を用意した。)
・I ordered a small portion of calamari as an appetizer. (前菜としてカラマリの小さな一皿を注文した。)
・This appetizer is just enough to whet the appetite before the main course. (この前菜はメインコースの前にちょうど良い食欲をそそる量だ。)

starter

starterのニュアンス

「starter」とは、主にイギリス英語で用いられる用語で、食事の最初に出される料理を指す。これは「appetizer」と同義であり、食事の序章としての役割を持つ。

starterと一緒に使われやすい単語・表現

・light dish (軽い料理)
・first course (最初のコース)
・to begin with (始めに)

starterの例文

・For the starter, we had a light dish of smoked salmon. (始めに、スモークサーモンの軽い料理をいただいた。)
・The first course, or the starter, was a beautifully presented salad. (最初のコース、すなわち前菜は、美しく盛り付けられたサラダだった。)
・To begin with, the waiter brought us a platter of assorted starters. (始めに、ウェイターは様々な前菜の盛り合わせを持ってきてくれた。)

hors d'oeuvre

hors d'oeuvreのニュアンス

「hors d'oeuvre」とは、フランス語由来の言葉で、食事の前に提供される小さな料理を指す。一般的には冷たい料理が多いが、温かいものも含まれる。この用語は、特にフォーマルな食事の場において使われることが多い。

hors d'oeuvreと一緒に使われやすい単語・表現

・elegant (上品な)
・assortment (盛り合わせ)
・to accompany (添えるために)

hors d'oeuvreの例文

・An elegant assortment of hors d'oeuvres was served at the cocktail party. (カクテルパーティーで上品な前菜の盛り合わせが提供された。)
・The chef is known for his creative hors d'oeuvres that accompany the champagne. (そのシェフはシャンパンに添える創造的な前菜で知られている。)
・Guests enjoyed a variety of hot and cold hors d'oeuvres before dinner. (ゲストは夕食前に様々な温かい、冷たい前菜を楽しんだ。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

研究社 新和英中辞典

研究社

ぜんさい 前菜

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

前菜

JMdict

EDRDG

前菜

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

前菜

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

前菜

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

前菜

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

前菜

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

前菜
単語帳に追加

前菜のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved