ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 back-order,back order
取り寄せ注文をする
Back-order
注文を受ける
to receive an order
注文する
to make a request
ぎっしりの購入注文の
of purchase orders that have been filled
大至急の注文
a rush order
取り消せる注文
a revocable order
ご注文をお受けします
May I have your order?
未払いの掛け買い注文
an unpaid credit order
ご注文承りました
We have received your order.
ご注文について
About your order
注文した商品の数
The number of items ordered
支払いなしに受けられる注文
an order that is received without payment
注文によって供給される品物
the goods that are supplied in accordance with an order
注文を割り当てる
place an order for
大口の注文.
a large order
無理な注文
a tall order
短期間内に仕上がる注文
an order finished in a short period
おせちの注文,出足早め
Osechi Orders Off to Fast Start
注文が続々きた.
Orders poured in.
追加注文
an additional order
見積もって注文を受けた物
goods that have been ordered based on an estimation
注文状況の確認
Your order status
弊社への注文について
About orders to our company
注文して作ってもらうこと
an act of having something made to order
ご注文をどうぞ。
May I have your order, please?
(業者に)注文を出す
to place an order for something
急ぎの注文.
ご注文はよろしい。
Are you ready to order?
注文した書籍の出荷状況
shipping status of a book that was ordered
注文先に本を納入する
to deliver a book to a customer
取り寄せ注文