英和和英

「外食」の英語

eating out

eating outの発音記号

eating outのニュアンス

"eating out"は、自宅以外の場所で食事をする行為全般を指す表現である。レストランやカフェなど、様々な飲食店での食事を含む。また、ピクニックやバーベキューなどのアウトドアでの食事も含む。

eating outと一緒に使われやすい単語・表現

"often", "rarely", "enjoy", "prefer", "expensive", "cheap"など。これらはそれぞれ「よく」「あまり」「楽しむ」「好む」「高い」「安い」を意味する。

eating outの例文

1. I enjoy eating out on weekends. (週末は外食するのが好きだ。)
2. Eating out can be expensive. (外食は高くつくことがある。)
3. We often go eating out at the new Italian restaurant. (私たちはよく新しくできたイタリアンレストランで外食する。)

dining out

dining outの発音記号

dining outのニュアンス

"dining out"は、特にレストランなどの飲食店で食事をする行為を指す表現である。"eating out"よりも少しフォーマルなニュアンスがあり、より高級なレストランでの食事を想起させる。

dining outと一緒に使われやすい単語・表現

"often", "rarely", "enjoy", "prefer", "expensive", "fancy"など。これらはそれぞれ「よく」「あまり」「楽しむ」「好む」「高い」「高級な」を意味する。

dining outの例文

1. We enjoy dining out at fancy restaurants. (私たちは高級レストランでの外食を楽しむ。)
2. Dining out is a rare treat for us. (私たちにとって、外食は珍しいごちそうだ。)
3. She prefers dining out to cooking at home. (彼女は自宅での料理よりも外食を好む。)