ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
帰ろう。
Let's go home!
帰ってこい。
Come home.
戻るぞ。
I'll be back.
戻っておいで。
Come back in.
帰ってきなさい。
帰りなさい。
Go home.
ひとまず帰る
I am going home for a time.
ぼつぼつ帰ろう.
Let's be going home now.
じきに帰る
I shall not be long.
私は戻ってくる。
I'll come back.
戻ってきて下さい。
Please come back.
帰ってきました
Came back
お帰りなさい。
Welcome home.
お帰りなさい
Welcome home!
帰っておいで帰っておいでよ。
Get back, get back!
戻っておいで戻っておいでよ。
Get back, get back.
帰っても宜しい
You may go
そろそろ帰ります。
I am going to go home soon.
帰れっつってんだよ!
I told you, go home!
さっさと帰れ
Go about your business!
はい、帰ってくるでしょう。
Yes, she'll probably come home.
帰らなくてはいけません。
You must go back.
ごめん帰らなきゃ。
Sorry, I've got to go.
私は帰らないわ。
I'm not going back.
お帰りにお寄りなさい
Please look in on your way home.
じきに帰ってきます.
I'll be right back.
じきに帰ってくるよ.
I will soon be back.
帰るつもりはありません。
It is not my intention to return.
持って帰ります
I'll take it home.
私は戻って来る。
帰るよ