当選する
〈選挙に〉 be elected; win the election; be returned 《to the Diet》; be voted into office
〈懸賞などに〉 win a prize
〈選挙の〉 a successful candidate; an elected person; those elected
〈懸賞などの〉 a prizewinner
"elected"は、一般的に選挙における投票結果により選ばれたという意味合いで使われる。公職や組織の役職など、特定の地位や役割に選出されたときに用いられる。
"elected"は、"official"(公務員)、"president"(大統領)、"mayor"(市長)、"member"(メンバー)、"representative"(代表)などの単語と一緒に使われることが多い。
"He was elected as the president of the club."(彼はクラブの会長に選ばれた。)
"She was elected to the city council."(彼女は市議会の議員に選ばれた。)
"They were elected as representatives of the student body."(彼らは学生会の代表に選ばれた。)
"won"は、競争や試合などで勝利したという意味合いで使われる。"elected"と異なり、選挙以外のコンテストや抽選などでも用いられる。
"won"は、"prize"(賞)、"competition"(競争)、"game"(ゲーム)、"lottery"(宝くじ)、"award"(賞)などの単語と一緒に使われることが多い。
"She won the first prize in the competition."(彼女はその競争で一等賞を獲得した。)
"He won the game."(彼はそのゲームに勝った。)
"They won the lottery."(彼らは宝くじに当選した。)
読み方 とうせん
1
(=議員の当選)being elected; successful election:(=する) to be elected; to be returned (an M. P.); to win the election; to get in
2
(=出品の当選)acceptance (of an exhibit):(=する) to be accepted
3
(=懸賞の当選)winning a prize:(=する) to win a prize