英語「invalid」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

invalid^１

in・va・lid /ínvəlɪd｜‐lìːd, ‐lɪd/

形容詞

(比較なし)

1 病弱な，病身の.

用例

my invalid wife 病身の妻.

2 病人向きの.

用例

an invalid chair 病人用のいす, 車いす.

an invalid diet 病人向きの食事.

名詞可算名詞

病人，病弱者.

―/ínvəlɪd｜ínvəlìːd/

動詞他動詞

1 〈人を〉病弱にする《★通例受身で用いる》.

2 〔+目的語+副詞(句)〕《主に英国で用いられる》〈人を〉病弱者として免役[送還]する; 傷病兵名簿に記入する《★通例受身で用いる》.

用例

be invalided out (of the army) 傷病兵として免役される.

He was invalided home. 彼は傷病兵として送還された.

［IN‐^１+VALID］

invalid^２

in・val・id /ìnvˈælɪd^←/

形容詞

1 〈議論など〉論拠薄弱な，説得力のない.

2 【法律, 法学】無効な.

invalidly 副詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

invalid

音節in･val･idin･va･lid発音記号・読み方ɪnvǽlɪdɪ́nvəlɪd|-lìːd, -lɪd
形容詞

1無効の；法的効力を持たない（←→valid）
2（主張などが）根拠の弱い
（高齢・病気のために）自分の身の回りのことができない，病弱な，病身の；((ふつう限定))病人向きの

an invalid chair
病人用の（車）いす

名詞

病弱な人，病人；肢体不自由者，寝たきりの人

動詞

((次の成句で))

成句be invalided out
（病気・負傷のため）兵役解除になる，除隊する

ハイパー英語辞書

invalid

名詞

((やや古))病弱者, 病人；((古))傷病者.

形容詞

(φ比較)1((やや古))病弱な；[限定] 病弱者用の.2ぽんこつの.

動詞他動詞

1…を病気にかからせる, 病弱にする.

2[通例 be 〜ed]〈人が〉病弱である, 病人として取り扱われる；((英))傷病兵として〔…から〕送還[免役]される(home, out)〔of〕.

印欧語根
ne	広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞 in-（injuryなど）、接頭辞 non-（nonentityなど）、接頭辞 un-（unlikeなど）などの単語。
wal-	強いこと、従わせることを表す（validなど）。

語幹
vail	(valent, valid)役に立つこと、強いことを表し、ラテン語val#ere、印欧語根 wal-から。travailは該当しない。

接頭辞
in-	(il-,im-,ir-)否定の意を表す。普通、lの前ではil-に、rの前ではir-に、b,m,pの前ではim-に置き換わる。印欧語根 neから。

invalid

形容詞

1根拠の薄い, 説得力のない；〔論理〕〈議論の結論が〉前提から生ずるものではない[とはかけ離れた]；〔法律〕法的効力のない, 無効の(⇔ valid).

2〔コンピュータ〕〈コンピュータの指示・データが〉正しい形式でない, 仕様と一致しない.

用例: The treaty was declared invalid because it had not been ratified.

印欧語根
wal-	強いこと、従わせることを表す（validなど）。

英和生命保険用語辞典

invalid (life [person])

【年金】《英》（高度）障害者，障害年金受給者（＝a person receiving an invalidity pension, disabled life)；⇔active life；⇒pensioner）

マイクロソフト用語集

invalid

対訳無効な

解説

Erroneous or unrecognizable because of a flaw in reasoning or an error in input. Invalid results, for example, might occur if the logic in a program is faulty.

コンピューター用語辞典

invalid

形容詞

無効な; 不当な

その状態が定義されていず,何の意味も持たないこと.

用例

参照

illegal(不当の;違法の;不法の;イリーガル)

法令用語日英標準対訳辞書

invalid

無効, 無効な

JST科学技術用語日英対訳辞書

invalid

廃疾; 病弱; 廃疾者; 傷病兵; 病人; 病弱者

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

invalid

1.病弱、虚弱 2.肢体不自由、不適格 3.肢体不自由者、廃疾

ライフサイエンス辞書

invalid

無効の, 肢体不自由な, 病弱な

日本語WordNet(英和)

invalid

動詞

1. いつまでも不利にする(injure permanently)

2. 消防士などを、撤退させ、現役から外す(force to retire, remove from active duty, as of firemen)

形容詞

1. 有効期限切れである(no longer valid)

用例

the license is invalid 免許証は無効である

2. 説得力または強制力がないさま(having no cogency or legal force)

用例

invalid reasoning 根拠が薄弱な推理
an invalid driver's license 無効の運転免許証

名詞

1. 慢性疾患または怪我により動けなくなった誰か(someone who is incapacitated by a chronic illness or injury)

「invalid」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

invalid

傷病兵

日英・英日専門用語辞書

invalid

無効な，妥当でない，無効の，無効，廃疾者，効力のない，傷病兵，不正，不当，病弱者

斎藤和英大辞典

invalid

無効；病身；病人

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

invalid

体が弱く病気にかかりやすいこと

例文

invalid

あてはまらない

例文

unsuitable

つり合わない

例文

例文

例文

例文

非嫡出の

例文

illegitimate

不規則な

例文

irregular

道理から外れているさま

例文

例文

例文

例文

例文

都合が悪いさま

例文

unfavourable

物事の道理に外れている

例文

unjustifiable

ふさわしくないさま

例文

unbecoming

役に立たない

例文

useless

使う用のないさま

例文

例文

例文

例文

例文

a disqualified person

無資格者

例文

an incompetent person

無資格者

例文

an unlicenced person

不適任者

例文

a person unfit for the post

不適任者

例文

a square peg in a round hole

不適任者

例文

an image in the wrong niche

例文

例文

資格のない

例文

being unqualified

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

in valid

例文

例文

例文

校正刷りで.

例文

in proof

法で

例文

例文

例文

入質して(ある).

例文

in pledge

きちんと

例文

with neatness

例文

例文

例文

例文

That accounts for the milk in the cocoa-nut （and the hair on it）.

平価にて（売価）

例文

at par

釣り合って.

例文

in equilibrium

均衡を保って

例文

例文

例文

熱意のある状態で

例文

in readiness

準備ができた状態であるさま

例文

in readiness

実際は[に].

例文

例文

例文

to hit the mark―take effect―tell

例文

例文

例文

実際存在するさま

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

invalidの変化形一覧

動詞の活用形：

invaliding(現在分詞)
invalided(過去形)
invalided(過去分詞)
invalids(三人称単数現在)

名詞の変化形：

invalids(複数形)

発音記号

/ ínvəlɪd / (米国英語)
/ ínvlìːd / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・invalid
・VT-9
・HTs
・Revolution
・abelianization
・INT
・Reproductive Behavior
・Coin
・Spacious
・pre-sumption

単語帳に追加

invalidのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

invalid１

形容詞

名詞可算名詞

動詞 他動詞

invalid２

形容詞

Eゲイト英和辞典

invalid

ハイパー英語辞書

invalid

名詞

形容詞

動詞他動詞

invalid

形容詞

英和生命保険用語辞典

invalid (life [person])

マイクロソフト用語集

invalid

コンピューター用語辞典

invalid

形容詞

参照

法令用語日英標準対訳辞書

invalid

JST科学技術用語日英対訳辞書

invalid

英和医学用語集

invalid

ライフサイエンス辞書

invalid

日本語WordNet(英和)

invalid

動詞

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

invalid

日英・英日専門用語辞書

invalid

斎藤和英大辞典

invalid

Weblio英和対訳辞書

invalid

invalid

invalid

be an invalid

Weblio例文辞書

invalid

in valid

invalidの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

invalidのページの著作権

研究社新英和中辞典

invalid^１

動詞他動詞

invalid^２