JMdict

EDRDG

拘る

読み方：こだわる

拘わる とも書く

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳 to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳(positive nuance) to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising

(3)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳 to get stuck; to be obstructed

関わる

読み方：かかわる

係わる、拘る、関る、拘わる、係る とも書く

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to be affected; to be influenced

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to be concerned with; to have to do with

(3)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to stick to (opinions)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

拘る

読み方 コダワル

cleave to

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

拘る

訳語

〈こだわる〉be particular about；stick to；be picky about 〈かかわる〉be affected；be influenced；be concerned with；have to do with

拘るのページの著作権