英語「nuance」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

nuance

nu・ance /n(j)úːɑːns, ｜njúːɑːns, /

名詞可算名詞

〔色・音・調子・意味・感情などの〕微妙な差違，ニュアンス，陰影; 微妙な色合い〔of〕.

用例

various nuances of meaning 意味のいろいろなニュアンス.

emotional nuances＝nuances of emotion 感情の陰影.
a fine [subtle] nuance 細かい[微妙な]ニュアンス.

【語源】

フランス語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

nuance

音節nu･ance発音記号・読み方n(j)úːɑːns|njú-
名詞

（意味・色彩・音色などの）微妙な違い，陰影，ニュアンス

［＜フランス語］

ハイパー英語辞書

nuance

名詞

〔表現・感情・意見・色・味などの〕微妙な差異, ニュアンス〔of〕

動詞

((文))…をかすかににおわす.

用例: He watched her face intently to catch every nuance of expression.

接尾辞
-ile	1「…に関する、；…できる；…に適した」の意の形容詞語尾 2「…に関係のある者；…できる者」の意の名詞語尾

JST科学技術用語日英対訳辞書

nuance

ニュアンス

日本語WordNet(英和)

nuance

名詞

1. 意味、意見または態度の微妙な違い(a subtle difference in meaning or opinion or attitude)

用例

without understanding the finer nuances you can 't enjoy the humor より洗練されたニュアンスを理解しないと、そのユーモアは楽しめない

「nuance」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

nuance

ニュアンス，色相，微妙な差異

遺伝子名称シソーラス

NUANCE

human	遺伝子名	NUANCE
	同義語（エイリアス）	Nucleus and actin connecting element protein; DKFZP434H2235; FLJ46790; KIAA1011; Synaptic nuclear envelope protein 2; Nuclear envelope spectrin repeat protein 2; NUA; FLJ11014; Protein NUANCE; DKFZp686H1931; SYNE2; SYNE-2; FLJ45710; spectrin repeat containing, nuclear envelope 2; Syne-2; Nesprin-2; FLJ43727
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q8WXH0
	EntrezGeneのID	EntrezGene:23224
	その他のDBのID	HGNC:17084

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC: HUGO 遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

Nuance

訳語

ニュアンス

Weblio専門用語対訳辞書

nuance

ニュアンス

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

nuance

語感, ニュアンス, 意味合い, 意味あい, 意味合, 色合い, 色合, 陰影, 陰翳, 襞

nuance

ニュアンス

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

nuance

例文

例文

例文

つや

例文

luster

陰暗なこと

例文

gloominess

性格などが陰気であること

例文

gloominess

色調

例文

the tone of a color

腫れぼったいこと

例文

例文

例文

例文

例文

夕ぐれどき

例文

dusk

日が暮れかかるころに

例文

dusk

こましゃくれていること

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a dull color

例文

例文

例文

a quiet colour

澄んだ色

例文

a clear color

色どる

例文

to decorate something

くすんだ色

例文

neutral tints

冴えた色

例文

a bright colour

冴えた色

例文

a fresh colour

鮮やかな色

例文

glowing colors

みえを張る心

例文

vanity

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

nuanceの変化形一覧

名詞の変化形：

nuances(複数形)

発音記号

/ n(j)úːɑːns / (米国英語)
/ njúːɑːns / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル7
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・nuance
・スタン・コリモア
・He has not been to France.

単語帳に追加

nuanceのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.

研究社 新英和中辞典

nuance

Eゲイト英和辞典

nuance

ハイパー英語辞書

nuance

名詞

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

nuance

日本語WordNet(英和)

nuance

名詞

日英・英日専門用語辞書

nuance

遺伝子名称シソーラス

NUANCE

Weblio英語表現辞典

Nuance

訳語

Weblio専門用語対訳辞書

nuance

Weblio英和対訳辞書

nuance

nuance

Weblio例文辞書

nuance

nuanceの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

nuanceのページの著作権

研究社新英和中辞典