支出と収入
expenditure and income
income and outgo―incomings and outgoings―receipts and expenses―receipts and disbursements―revenue and expenditure
We gave each in proportion to his income.
稼いだ収入
The receipts and the expenses do not balance―The expenses are not in proportion to―out of all proportion to―the receipts.
The expenses are proportionate to the receipts―proportional to the receipts―proportionable to the receipts.
The expenses are out of all proportion to the receipts.
The expenditure is out of all proportion to the revenue.
The receipts are on the increasing hand―on the increase.