ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 fill an order
注文を受ける
to receive an order
注文を割り当てる
place an order for
注文する
to make a request
ご注文承りました
We have received your order.
注文状況の確認
Your order status
ご注文をお受けします
May I have your order?
ご注文について
About your order
オーダーに準じて
in proportion to your order
急ぎの注文.
a rush order
客の注文をとりにまわること
an act of taking an order from a customer
大至急の注文
取り寄せ注文をする
Back-order
注文に合わせてととのえ作る
to make things in order
ぎっしりの購入注文の
of purchase orders that have been filled
注文をまとめる。
To gather orders.
注文を確認する。
Confirm the order.
無理な注文
a tall order
注文先に本を納入する
to deliver a book to a customer
注文をしたいと思います。
I would like to place my order.
ご注文を承りましょうか。
May I take your order?
あとで注文します。
I'll order that later.
追加注文
an additional order
ご注文をどうぞ。
May I have your order, please?
未払いの掛け買い注文
an unpaid credit order
じゃあ注文します。
All right. Please order it.
カンタンに注文が出来ます
It can be ordered easily.
注文したことを確認してください。
Please confirm that you have placed this order.
本をお店に注文する
order a book in store
注文して自分のところへ持ってこさせる
to order something and have it delivered
注文して作ってもらうこと
an act of having something made to order
注文に応じる