英和和英

「産婦人科」の英語

obstetrics and gynecology, OB/GYN

obstetrics and gynecology

obstetrics and gynecologyのニュアンス

「obstetrics and gynecology」という表現は、女性の健康に関わる医療の二つの専門分野を指す。産科（obstetrics）は妊娠、出産、産後ケアに関する医療を扱い、婦人科（gynecology）は女性の生殖系統の健康を維持し、疾患を診断・治療する分野である。この表現は、これらの分野を総合的に扱う医療機関や専門医を指す際に用いられる。

obstetrics and gynecologyと一緒に使われやすい単語・表現

・clinic（クリニック）
・specialist（専門医）
・healthcare（医療）

obstetrics and gynecologyの例文

・She is looking for a clinic that offers comprehensive obstetrics and gynecology services.（彼女は総合的な産婦人科サービスを提供するクリニックを探しています。）
・The hospital has an excellent team of obstetrics and gynecology specialists.（その病院には優れた産婦人科の専門医チームがいます。）
・Access to quality obstetrics and gynecology healthcare is essential for women's health.（女性の健康にとって、質の高い産婦人科医療へのアクセスが不可欠です。）

OB/GYN

OB/GYNのニュアンス

「OB/GYN」とは、「Obstetrics and Gynecology」の略称であり、通常は口語的な文脈や看板、広告などで用いられる。この略語は、産婦人科を指す際に一般的であり、より短くて覚えやすい表現として広く受け入れられている。

OB/GYNと一緒に使われやすい単語・表現

・appointment（予約）
・care（ケア）
・practice（診療）

OB/GYNの例文

・I have an OB/GYN appointment next week.（来週、産婦人科の予約があります。）
・The OB/GYN care at this facility is known for its excellence.（この施設の産婦人科ケアは卓越していることで知られています。）
・She runs her own OB/GYN practice in the city.（彼女は市内で自身の産婦人科診療所を運営しています。）