研究社 新英和中辞典

研究社

companion１

com・pan・ion /kəmpˈænjən/音声を再生
名詞
1可算名詞
a(ある行動を共にし親密な関係にある)仲間; 友.
用例


b連れ(立っている人); (旅行中などで偶然知り合った)道連れ.
c相手役，コンパニオン; (老婦人などの)話し相手 《住み込みの婦人》.
2可算名詞 〔組・対の〕一方 〔to〕.
用例


3可算名詞 [C[N16-A12A]; 通例修飾語を伴い書名に用いて] 手引き，必携，…の友.
用例

4[C[N16-A12A]] 可算名詞 最下級勲爵士 (cf. knight 3a).
用例

動詞 他動詞
〈…に〉伴う.
【語源】
俗ラテン語「パン(食事)を共にする人」の意 (COM‐+ラテン語 pānis 「パン」)

companion２

com・pan・ion /kəmpˈænjən/
名詞可算名詞
【航海, 海語】
1(甲板の)天窓.
2＝companionway.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

companion

音節com･pan･ion発音記号・読み方kəmpǽnjən変化複～s{～z}
名詞
1仲間，相棒，友（仕事など行動を共にする間柄の相手をさす，friendほどの恒常的な親密さはない）；((比ゆ))つきまとうもの

2道連れ

3付き添い，コンパニオン（住み込みで老人・病人などの話し相手の仕事をする女性）

4〈対・組になっている物の〉片方，一方〈to〉
5（主に書名で）〈…の〉手引き（書），必携〈to〉

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

companion

名詞

気の合った友, 相手, 対の片方, 仲間, 伴侶, 友人
印欧語根
kom特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。

重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。

pā-保護すること、養うことを表す（feedなど）。company, pantry等の由来として、パン。

接頭辞
com-（b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-）…と一緒に、共同の、ともに などの意味。また、強意を表す。（印欧語根kom）

接尾辞
-ionラテン語形動詞語幹に付いて動作・状態・結果などを表す名詞語尾

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

companion

話相手⇒caregiver, escort

companion care

話相手の介護

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

companion

コンパニオン，昇降口室，昇降口，出入口室

companion (way)

コンパニオン

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

companion

伴生種

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

companion

伴星; コンパニオン; 友人; 仲間; 話し相手; 伴侶; 昇降口; 朋輩; 伴生種; 同士; 傍輩; 相手; 協力者

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

companion

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
仲間, 伴侶, コンパニオン
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

companion

動詞

1. だれかの仲間になる(be a companion to somebody)

名詞

1. 支払いを受けて、他の人と同行する、補助する、または同居する人(one paid to accompany or assist or live with another)
2. しばしば別の仲間の中にいる友人(a friend who is frequently in the company of another)
用例

3. 一緒に旅をする人(a traveler who accompanies you)
「companion」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

companion

伴星

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

companion

伴星，コンパニオン，友人，対の一方，仲間，昇降口，相手

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

companion

品詞

名詞

訳語

つれ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

companion

友達；同人；伴侶；仲間；友；朋輩；侶伴；連れ；供；取り巻き；相手；対；連れ衆

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

companion

構い手, 御相, 御間, 同席者, コンパニオン, 遊び友達, お連れ, 御連れ, 同行者, 伴侶, サイドキック, 供, 伴, 侶, 同士, 朋友, ポン友, 同伴者, 連れ, 話し相手, 話相手, 伴い, 相手, 同侶, 友つ人, 仲間, 朋友, 交友, 友子, 友, 朋, 供人, 侶伴, お供, 御供, お伴, 御伴, 友達, 友だち, 相方, 敵娼

Companion

[通例修飾語を伴い書名に用いて]手引き，必携，…の友.

Companion

【可算名詞】 最下級勲爵士.

Companion

コンパニオン

one's companion

同伴者
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

companion

1

一緒に連れだつ者

例文

a companion

2

同伴者

例文

a companion

3

いっしょに物事をする相手

例文

a companion

4

志や主張を同じくする人

例文

comrade

5

連れの人

例文

one's companion

6

仲間

例文

company

7

船室昇降口階段

例文

a companion-way

8

付随の

例文

accompanying

9

同僚

例文

a fellow worker

10

同郷者

例文

a fellow townsman

11

仲間のように

例文

like a companion

12

酒飲み相手

例文

a boon companion

13

愉快な仲間

例文

a boon companion

14

酒の友

例文

a boon companion

15

助辞

例文

auxiliary

16

貴婦人のお相手役

例文

a lady's companion

17

親友

例文

a close friend

18

親友

例文

a good friend

19

親友

例文

fast friends

20

親友

例文

a bosom friend

21

盟友

例文

sworn friends

22

同輩

例文

a fellow

23

同志

例文

tovarich

24

隣組

例文

a neighborhood association

25

夫婦・養子・養女などの関係を結ぶこと

例文

alliance

26

愉快な飲み友達

例文

boon companions

27

うんざりする連れ.

例文

a wearing companion

28

相伴の人

例文

at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor

29

船室昇降口

例文

a companion-hatchway

30

気質のあった同じ仲間

例文

a like-minded companion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

companionの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   companioning(現在分詞)
  •   companioned(過去形)
  •   companioned(過去分詞)
  •   companions(三人称単数現在)

名詞の変化形：

発音記号

  • / kəmpˈænjən / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

companionのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.