「痛切」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

つうせつ^２痛切

痛切な

keen

【形式ばった表現】 acute

痛切に

keenly

【形式ばった表現】 acutely

痛切に感じる

feel [realize] keenly [acutely]

take something to heart

用例

フランスを旅行してみて, 高校で習ったフランス語がどんなに役に立たないものかを痛切に感じた. My trip to France brought home to me how useless my high‐school French was.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

痛切

読み方：つうせつ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	keen; acute; heartfelt

日本語WordNet(英和)

痛切

形容詞

1deep

極端な

(extreme)

用例

2poignant

心や感情を激しく苦しませるさま

(keenly distressing to the mind or feelings)

用例

poignant anxiety 激しい不安

「痛切」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

痛切

読み方つうせつ

形容詞相当語句

（＝最も切）acute; keen:（=に） acutely; keenly

用例

その欠乏を痛切に感ずる
The want is keenly felt―acutely felt.

痛切なる苦痛を感ずる
I feel an acute pain―an exquisite pain.

（＝最も適切）apposite; appropriate

用例

その言至誠より出でて痛切なり
His words are apposite, as proceeding from his heart.

Weblio例文辞書

痛切

痛切なる苦痛を感ずる

例文

I feel an acute pain―an exquisite pain.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

痛切のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

つうせつ２ 痛切

JMdict

痛切

日本語WordNet(英和)

痛切

形容詞

斎藤和英大辞典

痛切

形容詞相当語句

Weblio例文辞書

痛切

痛切のページの著作権

研究社新和英中辞典

つうせつ^２痛切