ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
絶好の機会
a window of opportunity
絶好の機会.
a heaven‐sent opportunity
最善の機会
the best opportunity
絶好のチャンスだよ。
It's now or never.
よい機会
a good chance
重大な機会
an important occasion
千載一遇のチャンス
a chance in a million
嬉しい機会
a glad occasion
適当な機会.
a fit opportunity
魅力的な機会
an attractive opportunity
機会をのがす
to miss an opportunity
チャンスをつかむ
grasp a chance
千載一遇のチャンス.
最後のチャンス!
Last call!
機会をはずす
to miss an opportunity―let slip an opportunity―throw away an opportunity
のがした機会
a lost opportunity
好機至る.
A good opportunity has presented itself.
よい機会を利用する
to take advantage of a good opportunity
機会を持つ
have an opportunity
願ってもないチャンスだ.
What better chance could one wish for?
機会を得る
to get a chance―find an opportunity
機会を逸する
to miss an opportunity―let slip an opportunity
チャンスを与える
Give a chance
機会をはずすな
“Take time by the forelock.”【イディオム・格言的】
機会
a chance
チャンスを利用する
take an opportunity
機会を与える状況
a situation offering opportunities
このようなチャンス
such a chance as this
此の機会
this occasion
機会を利用する
to avail oneself of an opportunity―make the most of an opportunity―(小言などを言うためなら)―improve the occasion
絶好のチャンス