英和和英

「被験者」の英語

subject

subjectの発音記号

subjectのニュアンス

「subject」は、実験や研究の対象となる人を指す。主に心理学や医学の研究で使われる。他の訳語と比べて、被験者が研究の一部として扱われることを強調する。

subjectと一緒に使われやすい単語・表現

study, experiment, test, researchなど。これらは「研究」、「実験」、「テスト」、「調査」を意味する。

subjectの例文

1. The subjects were asked to complete a questionnaire. (被験者たちはアンケートを完成させるように求められた。)
2. The study involved 50 subjects. (その研究は50人の被験者を含んでいた。)
3. The subjects were divided into two groups. (被験者たちは二つのグループに分けられた。)

participant

participantの発音記号

participantのニュアンス

「participant」は、実験や研究に参加する人を指す。被験者が積極的に参加し、研究の一部となることを強調する。社会科学や教育研究などでよく使われる。

participantと一緒に使われやすい単語・表現

study, research, survey, interviewなど。これらは「研究」、「調査」、「インタビュー」を意味する。

participantの例文

1. The participants were asked to share their experiences. (参加者たちは自分たちの経験を共有するように求められた。)
2. The research involved 100 participants. (その研究は100人の参加者を含んでいた。)
3. The participants were randomly assigned to different groups. (参加者たちはランダムに異なるグループに割り当てられた。)