ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
見積もりを出す
Submit a quote
見積もりを取る
Take a quotation
ざっとした見積
a rough estimate
控えめな見積り
a conservative estimate
見積もりを作る
make an estimate
見積を依頼する
Ask for an estimate
見積もりを依頼する
ask for an estimate
見積もる
estimate
見積りを取ってください
Please obtain an estimate.
見積もり依頼
Request for Quotation
お見積もり
Quotation
見積りを依頼してください
Please request a price quotation.
見積もりのお願い
request for an estimate
見積もりの依頼
request for estimate
見積りをだしてもらう。
To have someone make an estimate.
見積をお願いします
見積り作成をお願いします
Please kindly draw up an estimate.
見積を見直します。
Reconsider the estimate.
見積もり送ります。
I will send an estimate.
見張りをすること
the act of keeping watch
見積もりに加えてください
Please add it to the estimate.
見張りをする
keep guard
業務について見積もりすること
the action of making a business estimate
見積もりについて問い合わせる
inquire about the estimate
見積を依頼して下さい。
Please ask for an estimate.
見張り番をする
to keep watch
3社での見積もりを取得する
acquire estimations from three companies
見積り依頼者
the client requesting a quote
見積り作成をお願いします。
Please write up the estimate.
大工に見積もりをさしてみよう
I will have the carpenter make an estimate.
見積りをする