ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The policeman took the thief by the arm.
The policeman grabbed the robber's arm.
泥棒は警官を見て逃げ去った。
The thief ran away at the sight of a policeman.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
その泥棒は警官を見て逃げ出した。
泥棒は警官を見ると逃げ出した。
The thief ran away when she saw the policeman.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The thief took flight when the policeman saw him.
The robber ran away when the policeman saw him.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官は泥棒をつかまえた。
The policeman arrested the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
The policeman was after the thief.
警官はその泥棒を取り押さえた。
The policeman caught the thief.
警官は泥棒を地面にねじ伏せた
The policeman bore the thief down to the ground.
その警官は逮捕するために強盗の腕を撃った
The policeman winged the robber to arrest him.
その警官は泥棒を追跡した。
The policeman chased the thief.
The policeman chased the burglar.
The policeman chased the robber.
警官はどろぼうの首に腕を回して押さえ込んだ
The policeman locked his arms around the thief's neck.
警官は強盗に飛びかかっていった。
The policeman sprang at the burglar.
警官はその男の腕をつかまえた。
The policeman caught the man by the arm.
警官は「止まれ!」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
The policeman ran after the thief, shouting "Stop!"
The policeman ran after the thief crying Stop!.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
The police caught sight of the criminal running away.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
A policeman was watching it, with his arms folded.
警官はそのどろぼうを追いかけて逮捕した
The policeman chased and arrested the thief.
警官はその走っている男を捕まえた。
The policeman captured the running man.