「broadcast」は、テレビやラジオなどのメディアを通じて情報やエンターテイメントを広範囲に伝えることを指す。特に、一方向的な情報の伝達に用いられる。
live (ライブで), news (ニュース), program (番組), station (局)
The news will be broadcast at 9 pm. (そのニュースは午後9時に放送される)
They broadcast the concert live. (彼らはそのコンサートをライブで放送した)
The radio station broadcasts 24 hours a day. (そのラジオ局は24時間放送している)
「stream」は、インターネットを通じて音楽や映像をリアルタイムで送信することを指す。視聴者が自分の都合の良い時間に視聴できる点で「broadcast」とは異なる。
live (ライブで), music (音楽), video (ビデオ), service (サービス)
You can stream the movie on this website. (あなたはこのウェブサイトで映画をストリーミングできる)
The concert will be streamed live. (そのコンサートはライブでストリーミングされる)
This service allows you to stream music. (このサービスでは音楽をストリーミングすることができる)
「distribute」は、情報や商品を広範囲に配る、配布するという意味である。一般的に物理的なものの配布に使われるが、デジタルコンテンツの配布にも使用される。
goods (商品), information (情報), digital contents (デジタルコンテンツ), widely (広範囲に)
The company distributes its goods worldwide. (その会社は商品を世界中に配布している)
They distribute digital contents through their website. (彼らはウェブサイトを通じてデジタルコンテンツを配布している)
Information was distributed to all employees. (情報が全従業員に配布された)
文法情報 | (名詞、サ変名詞、他動詞) |
対訳 | distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet) |