ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
散歩しませんか?
散歩に行きたい?
Do you want to take a walk?
散歩に行きたいと思いますか。
Do you feel like going out for a walk?
散歩に行っていいですか?
Is it okay if I go for a walk?
散歩にお出かけになりませんか。
Won't you go for a walk?
散歩に行ってきていい?
Can I go for a walk?
散歩しようじゃないか.
Why don't we take a walk?
Let's take a walk, (shall we?)
How about [What do you say to] taking a walk?
散歩に行きませんか。
How about a walk?
行きたいですか。
Would you like to go?
Do you want to go?
散歩に出かけてもいいですか?
Is it OK if I go for a walk?
行くつもりなの?
Are you going to go?
散歩に行くの?
Are you going for a walk?
散歩に出かけませんか。
How about going out for a walk?
Shall we go out for a walk?
散歩に行ってもよいですか。
散歩に行きましょうか。
Shall I go for a walk?
いっしょに散歩しませんか。
Would you join me for a walk?
ちょっと散歩に出かけませんか。
What do you say to going out for a short walk?
散歩に行きましょうか
Let's go for a walk, shall we?
ちょっと散歩しない?
Wouldn't you like to get some fresh air?
散歩はいかがですか.
What do you say to going for a walk?=《主に米国で用いられる》 What do you say we go for a walk?
お出かけですか.
Are you going out?
Are you off?
ひと走り走ろうじゃないか
Let us have a run.
本当に行きたいの?
Do you really want to go there?
散歩に出かけてもよろしいですか。
May I go out for a walk?
歩いて帰るの?
Are you walking home?