ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
私を憎むな!
Don't hate me.
Don't hate me!
私に怒らないで。
Don't be angry with me.
Don't get mad at me.
Don't be mad at me.
俺をなめるな。
Don't make light of me.
Don't underestimate me.
Don't make fun of me!
あなたは私のことを嫌いにならないでください。
Please don't hate me.
あなたを憎んでいません。
I don't hate you.
I don't detest you.
私をいびらないで。
Don't pick on me, please.
私にかまわないで。
Leave me alone, please.
あなたの事が嫌いです。
I hate you.
まったく嫌いだ.
I don't half like it.
俺に怒鳴るなよ。
Don't yell at me.
俺をあてにするなよ. おけらだからな.
Don't count on me. I'm penniless.
私はあなたが嫌いです
I dislike you
あなたが嫌いです。
私はあなたが嫌い
I hate you
あなたはどうぞ私を嫌わないでください。
私は自分を嫌う。
I hate myself.
私を怒らせないで。
Don't make me mad.
私はあなたが憎い。
私に当たらないでよ。
Don't take it out on me.
私にはかまわないで下さい。
Don't mind me.
私をからかわないでください。
Don't make sport of me.
私は私が大嫌いです。
I really hate myself.
憎悪して.
in [with] repugnance
私は目立つ事が嫌いだ。
I hate standing out.
僕のほっぺつねらないで!
Don't pinch my cheeks.
私を見捨てないで!
Don't forsake me!
あなたなんて嫌いです。
I really hate you.
私を馬鹿にしないで
Don't make a fool of me.
俺を子供扱いするな!
Don't treat me like a kid.
Don't treat me like a child.
私をかまわないでください.
Let me be.
私をせかさないでください!
Don't rush me, please!
私に触らないで!
Don't touch me!