「please」は、動詞として「喜ばせる」「満足させる」「悦ばせる」を意味し、副詞としては「どうか」「お願いします」という意味で用いられる。
「please」が動詞として使われる場合、他者を喜ばせたり、満足させたりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文「please」が副詞として使われる場合、お願いや頼みごとを丁寧に表現する際に用いられる。具体的な例を以下に示す。
・例文印欧語根 | ||
---|---|---|
plāk- | 平らなことを表す。意印欧語根pel@-の拡張。pleaseなどの由来として、喜ばすこと、快いこと。plak-とも表記。 |
We appreciate your understanding.
うせろ。
Please fix this.
Please take your seat.
頼むよー。
おかけください.
どいてくれ.
Get out of the [my] way.
どいてくれ.
よいのをください.
Give me a good one [some good ones].
please
please
お願いです
Please
Please treat me.
許せ
おかけなさい
おかけなさい
Please be seated
おかけなさい
Please take a chair.
ご随意になさい
おかけください.
Please.
Refill please.
お注ぎなさい
Please take your seat.
Sit down, please.
やってください
Please say
Please hurry