appreciateの意味・使い方・読み方

Weblio実用英語辞典

appreciate

「appreciate」は「感謝する」「評価する」「理解する」といった意味を持つ英単語である。

「appreciate」とは・「appreciate」の意味

動詞：感謝する、評価する、理解する

単語のコア：「価値を認識する」⇒何かの価値を認識すれば「評価する」という意味になり、その価値に感謝すれば「感謝する」という意味になる。また、その価値を深く理解すれば「理解する」という意味にもなる。

動詞：感謝する、評価する、理解する

「appreciate」が動詞として使われる場合、感謝の意味、価値を認識する意味、理解する意味がある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I appreciate your help.（あなたの助けに感謝します。）
2. We should appreciate the beauty of nature.（私たちは自然の美しさを評価すべきだ。）
3. I appreciate that this is a difficult decision for you.（あなたにとってこれが難しい決断であることを理解しています。）
4. I really appreciate your kindness.（あなたの親切に本当に感謝しています。）
5. He didn't appreciate the complexity of the operation.（彼はその操作の複雑さを理解していなかった。）
6. I appreciate the opportunity to speak with you.（あなたと話す機会に感謝します。）
7. We appreciate the importance of a balanced diet.（私たちはバランスの取れた食事の重要性を理解しています。）
8. I appreciate your patience.（あなたの忍耐に感謝します。）
9. I appreciate your efforts.（あなたの努力に感謝します。）
10. I appreciate your understanding.（あなたの理解に感謝します。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新英和中辞典

appreciate

ap・pre・ci・ate /əpríːʃièɪt/

動詞他動詞

1a〈人・ものの〉よさがわかる，真価を認める; 〈…を〉高く評価する《★【類語】 ⇒understand》.

用例

His genius was at last universally appreciated. 彼の天才はついに一般に認められるに至った.

b〈文学・芸術などを〉鑑賞する，おもしろく味わう.

用例

You cannot truly appreciate English literature unless you read it in the original. 英文学を正しく鑑賞することはその原文を読まなければ不可能である.

2a〈物事を〉(的確に)認識する; 〈事の重大さなどを〉察知する.

用例

appreciate the difference between right and wrong 正邪の区別を正しく認識する.

He still doesn't appreciate the urgency of the situation. 彼は事態の緊急性がまだわからない.

b〈細かい相違を〉識別する.

用例

A musician can appreciate small differences in sounds. 音楽家は音のわずかな差異も識別できる.

c〔+that〕〈…ということを〉認識する，わかる.

用例

I fully appreciate that you don't want to come, but I'm afraid it is your duty. 君が来たくないと思っているのはよくわかるが, それは君の義務だと思うよ.

3a〈人の好意などを〉ありがたく思う，感謝する.

用例

I greatly appreciate your kindness. ご親切ありがとう存じます.

I deeply appreciate what you have done for me. 私はあなたが私にしてくださったことを深く感謝します.

b〔+doing〕〈…ということを〉感謝する.

用例

I would very much appreciate receiving a copy of the book. 同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます.

自動詞

〔動 (+in+(代)名)〕〈財産・物品などが〉〔価格の点で〕騰貴する，値上がりする (⇔depreciate).

【語源】

後期ラテン語「評価する」の意; 名詞 appreciation，形容詞 appreciative

Eゲイト英和辞典

appreciate

音節ap･pre･ci･ate発音記号・読み方əpríːʃièɪt変化～s{-ts}; -at･ed{～ɪd}; -at･ing

高く評価する▷他動詞1
鑑賞する▷他動詞2
ありがたく思う▷他動詞3

動詞

他動詞

1…を高く評価する，…の真価を認める；…を認識する，理解する

He appreciates your talents.
彼はあなたの才能を高く評価しています
I appreciate a vacation after the hard work.
きつい仕事のあとの休暇はしみじみいいと思います
His works were not appreciated until after his death.
彼の作品は彼の死後まで理解されなかった

2…を鑑賞する，味わう，賞味する

You will appreciate his novels better if you read his autobiography.
自伝を読めば彼の小説をもっと味わえるようになるよ

3（行為）をありがたく思う，…に感謝する

I greatly appreciate your help.
ご助力まことにありがとうございます
I appreciate it.
どうもありがとう（Thank you.をつけるほうが感謝の気持ちが強くなる）

自動詞

（土地などが）値上がりする，高騰する

That's a good buy. The land will appreciate in value.
それはいい買い物だ．地価は上がるよ

ハイパー英語辞書

appreciate

動詞

〈人_ものの〉よさがわかる, 真価を認める

用例: You can't really appreciate foreign literature in translation.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。重要な派生語は、at, aid, 接頭辞 ad-を持つ単語（advice, announceなど）。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前で ac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ation	次の意味を表す名詞語尾 1動作、行動 2結果の状態 3結果として生じた物

ライフサイエンス辞書

appreciate

*** 共起表現

認識する, 認める, 理解する, わかる, 評価する, 感謝する

日本語WordNet(英和)

appreciate

動詞

1. 価値を高める(increase the value of)

用例

The Germans want to appreciate the Deutsche Mark ドイツ人はドイツマルクの相場を上げたい

2. 価値を得る(gain in value)

用例

The yen appreciated again! 円は再び値上がりした！

3. 百も承知(be fully aware of)

用例

Do you appreciate the full meaning of this letter? あなたはこの手紙の完全な意味を理解しているか？

4. 感謝を表彰する(recognize with gratitude)

5. 大切にする(hold dear)

「appreciate」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

appreciate

有りがたがる；価値付ける；有り難がる；感謝する；有難がる；価値づける

日英・英日専門用語辞書

appreciate

感謝，理解，認める，評価

Weblio英語表現辞典

動詞

訳語

よさがわかる

appreciate

訳語

アプリシエイト；ありがたいと思う；感謝しています；感謝している

斎藤和英大辞典

appreciate

賞鑑；玩味；賞味；知る；味わう；値踏み；噛みこなす；上る、昇る、登る；感謝；咀嚼；了解；騰貴；解る、判る、分る；上がる、揚がる；認める；賞玩；多とする；評価；買う；鑑賞

Weblio英和対訳辞書

appreciate

知る, 識る, 哀れむ, 憐れむ, 憫れむ, 愍れむ, 労る, 労わる, 弄ぶ, 玩ぶ, 翫ぶ, 解す, 賞する, 味わう, 好まれる, 諒する, 愛でる, 賞でる, 認める, 理解を示す, 多とする, 買う, 諒とする, 解する

appreciate

〈有り難く思う〉・感謝する, 〈良さがわかる〉・鑑賞する, 有り難く思う, 賞味する, 〈良さを認める〉・賞美する, 〈真価を〉・玩味する, 賞玩する, 味読する

appreciate

アプリシエート

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

appreciate

語源

Originated 1645–55 from Medieval Latin appreciatus (“valued または appraised”), from Late Latin appretiatus (“appraised”), from ap- (form of ad- (“towards”)) + Latin preti(um) (“price”) (English precious) + -atus.

Cognate to French apprécier. Latin root also origin of English appraise, which has various Romance cognates.

発音

IPA^(key): /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/, /əˈpɹiː.si.eɪt/, /əˈpɹɪʃ.i.eɪt/
ハイフネーション: ap‧pre‧ci‧ate

Weblio例文辞書

appreciate

真価を認める

例文

to appreciate

真味を知る

例文

to appreciate

例文

例文

仰ぎ尊ぶ

例文

例文

例文

例文

例文

to respect someone

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

礼遇する

例文

to treat a person with respect

厚遇する

例文

to welcome warmly

しかりつける

例文

reprimand

敬礼すること

例文

the act of saluting

尊び重んずる

例文

to have respect for and value something

(目上の人の)気に入る

例文

to like

愛読する

例文

to love reading a book

慰める

例文

to console someone

誉れとする

例文

to consider it an honour

愛蔵する

例文

to store something very carefully

尊敬を受ける

例文

to inspire respect in others―be respected

自慢すること

例文

the act of boasting

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

appreciateの変化形一覧

動詞の活用形：

appreciating(現在分詞)
appreciated(過去形)
appreciated(過去分詞)
appreciates(三人称単数現在)

発音記号

/ əpríːʃièɪt / (米国英語)
/ ʌˈpri:ʃi:ˌeɪt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

appreciateのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのappreciate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

Weblio実用英語辞典

appreciate

「appreciate」とは・「appreciate」の意味

動詞：感謝する、評価する、理解する

研究社 新英和中辞典

appreciate

Eゲイト英和辞典

appreciate

ハイパー英語辞書

appreciate

動詞

ライフサイエンス辞書

appreciate

日本語WordNet(英和)

appreciate

動詞

EDR日英対訳辞書

appreciate

日英・英日専門用語辞書

appreciate

Weblio英語表現辞典

appreciate

品詞

訳語

appreciate

品詞

訳語

appreciate

品詞

訳語

appreciate

品詞

訳語

appreciate

訳語

appreciate

品詞

訳語

appreciate

訳語

斎藤和英大辞典

appreciate

Weblio英和対訳辞書

appreciate

appreciate

appreciate

Wiktionary英語版

appreciate

語源

発音

動詞

使用する際の注意点

別の表記

派生語

関連する語

参照

Weblio例文辞書

appreciate

appreciateの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

appreciateのページの著作権

研究社新英和中辞典