「価値づける」の英語・英語例文・英語表現

日本語WordNet(英和)

価値づける

動詞

1rate, order, range, place, grade, rank

階級または等級を付す

(assign a rank or rating to)

用例

how would you rank these students? あなたはどのようにこれらの学生をランク付けしますか？
The restaurant is rated highly in the food guide そのレストランは、食事ガイドで高く格付けされた

2rate, value

価値を見積もる

(estimate the value of)

用例

How would you rate his chances to become President? 彼が大統領になる見込みはどのくらいだと思いますか？
Gold was rated highly among the Romans 金はローマ人の間で高く評価された

3judge, evaluate, pass judgment

批判的な意見を形成する

(form a critical opinion of)

用例

I cannot judge some works of modern art 私は、現代芸術の若干の作品を判断することができない
How do you evaluate this grant proposal?We shouldn't pass judgment on other people 『あなたはどのようにこの交付金提案を評価しますか？』『他の人にこの判断を任せるべきではありません』

4value, measure, assess, valuate, appraise, evaluate

本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる

(evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of)

用例

I will have the family jewels appraised by a professional 私は家族の宝石をプロによって評価させるでしょう

「価値づける」に関する類語一覧

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

EDR日英対訳辞書

価値づける

読み方カチヅケル

appreciate；calculate

Weblio例文辞書

価値づける

価値を得る

例文

gain in value

価値あるもの

例文

something of value

価値を取り去る

例文

remove the value from

価値を高める

例文

increase the value of

価値ある

例文

（人）a worthy man―（物）―a valuable thing―（作）―a work of merit

価値を見積もる

例文

estimate the value of

価値のあるもの

例文

a thing that has significant value

価値

例文

value

価値を評定する

例文

to estimate the cost―appraise the value

価値が上がる

例文

go up in value

同価値であること

例文

a state of being equivalent

価値判断をすること

例文

the act of making a value judgement of something

価値を評価する

例文

estimate the value of

例文

例文

例文

the value of something

価値のある仲間

例文

a worthy fellow

価値があると評価する

例文

to value the established worth of something

価値がある方法で

例文

in a rewarding manner

本当の価値

例文

the actual value

承る価値のあること

例文

a matter worth listening to

金銭的な価値

例文

the monetary value of a thing

その分の価値がある

例文

be worth it

価値が高いこと

例文

the state or quality of being valuable

価値の下落

例文

go down in value

付け加わった価値

例文

a value added

何かの価値を下げること

例文

the reduction of something's value or worth

例文

例文

例文

a state of being equal in value

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・価値づける
・予期する

単語帳に追加

英和和英

日本語WordNet(英和)

価値づける

動詞

EDR日英対訳辞書

価値づける

Weblio例文辞書

価値づける

閲覧履歴

価値づけるのページの著作権