研究社 新英和中辞典

研究社

thank‐you

thánk‐yòu
形容詞限定用法の形容詞
感謝の.
用例

名詞可算名詞
「ありがとう」の言葉，感謝の言葉.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

thankyou

音節thánk･yòu
形容詞
((限定))感謝の，お礼の

名詞
((口))感謝の言動

Tatoeba

出典：Tatoeba

Thank you.

お疲れさまでした。

ありがとう。

ありがとうございます！

ありがとう！

すみません。

おおきに！

ありがとうございます。

Thank you!

ありがとうございます！

お疲れさまでした。

ありがとう！

ありがとう。

おおきに！

あざっす！

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

thank you

ありがとう; ありがとうございます

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

thank you

名詞

1. 謝意の会話表現(a conversational expression of gratitude)
「thank you」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

thankyou

謝恩する

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you

訳語

先日はお世話になりました

Thank you

訳語

重ねて御礼申し上げます；ありがたいです

Thank you

訳語

ありがとう

Thank you!

訳語

まいどおおきに！

Thank you.

訳語

今後もよろしくお願いします；今後ともどうぞよろしくお願いいたします。；今後ともどうぞよろしくお願いいたします

表現・場面

手紙の文末で用いる場合

Thank you.

訳語

また宜しく；さっきはありがとう；私はあなたに感謝します；よろしくお願いします；今日までありがとう；丁寧にありがとう；よろしくお願い致します；あの時はありがとう；失礼いたしました

Thank you.

訳語

有り難うございます；有難う

Thank you.

訳語

頂戴いたします

thank you

訳語

センキュー

thank you

訳語

ありがとうございました

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you

先日はお世話になりました

Thank you

ありがとう

I appreciate your kind cooperation.

何卒宜しくお願い致します

Thank you.

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

Thank you.

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

Thank you.

今まで大変お世話になりました。

Thank you.

おつかれさまでした

Thank you.

ご苦労様です。

Thank you.

何卒宜しくお願い申し上げます。

Thank you.

ご苦労様です。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Thank you

憚りさま

Thank you!

有難う

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you

ありがとうございます

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you

ありがとう
「ありがとう」（有難う）は、日本語で感謝を表す時に用いられる。

thank you

謝謝, 謝々, すみま千円, あざまる, ゴチ, 有難うございました, 有り難うございました, 済まない, すいません, あじゃじゃしたー, サンガツ, 乙, お疲れ様, お疲れさま, おつかれ様, 御疲れ様, スパシーボ, サンキュー, どうも, だんだん, グラチェ, ご苦労, 御苦労, マハロ, 有り難う, 有難う, お疲れサマンサ, 有難うございます, 有り難うございます, 有難う御座います, ありがとう御座います, 有り難う御座います, ありがとさん, 済みません, ご馳走さん, 頂きます, 戴きます, ご馳走様, ご馳走さま, 御馳走様, 蟻が１０匹, 蟻が十匹, アリが１０匹, ３９, メルシー, ご苦労様, ご苦労さま, 御苦労様, 御苦労さま, ありがとナス
琉球弁くわっちーさびら
関西弁すんまへん
関西弁毎度毎度
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

thank you.

語源

Coined by user CoolGamer23 on the wiki Dream Fiction Wiki in late 2016.

名詞

thank you. (複数形 thank you.s)

  1. (Internet slang) An act of or attempt at thank you.ing.
    You have to check out this message. Not a thank you..

thank-you

別の表記

語源

thank +‎ you

名詞

thank-you (複数形 thank-yous)

  1. An expression of gratitude.
    I must offer a big thank-you to my agent for getting me this job.
  2. (as a modifier before a noun) That expresses thanks.
    a thank-you letter

使用する際の注意点

thankyou

名詞

thankyou (複数形 thankyous)

  1. (nonstandard) Alternative spelling of thank-you

間投詞

thankyou

  1. (nonstandard) Alternative spelling of thank you

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Thank you!

1

ありがとう！

例文

Thank you.

2

ありがとう！

例文

Thank you!

3

ありがとう！

例文

Thanks.

4

ありがとう！

例文

Thanks!

5

ありがとうございます！

例文

Thank you.

6

ありがとうございます！

例文

Thank you very much!

7

ありがとうございます！

例文

Thank you!

8

ありがとうございます！

例文

Thanks a lot!

9

ありがとうございます！

例文

Thanks.

10

どうもありがとうございます！

例文

Thank you very much!

11

本当にありがとう!

例文

Thanks a bunch.

12

本当にありがとう!

例文

Thank you very much!

13

本当にありがとう!

例文

Thanks a lot!

14

本当にありがとう!

例文

Heartfelt thanks!

15

本当にありがとう!

例文

Thank you very much.

16

本当にありがとう!

例文

Thanks a lot.

17

本当にありがとう！

例文

Thanks a lot.

18

ありがとう。

例文

Thank you!

19

ありがとう。

例文

Thanks!

20

ありがとう。

例文

Thank you.

21

ありがとう。

例文

Thanks.

22

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

23

ありがとうございます。

例文

Thank you.

24

ありがとう, 皆さん!

例文

I thank you, one and all!

25

どうもありがとう。

例文

Many thanks.

26

どうもありがとう。

例文

Thanks a million.

27

どうもありがとう。

例文

Thanks very much.

28

どうもありがとう。

例文

Thanks a lot.

29

すんごい！

例文

Great!

30

いいよ！ありがとう。

例文

Ok! Thanks.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Thank you.

1

ありがとう.

例文

Thank you.

2

ありがとう.

例文

〈軽い言い方〉 Thanks.

3

ありがとう。

例文

Thank you!

4

ありがとう。

例文

Thanks!

5

ありがとう。

例文

Thank you.

6

ありがとう。

例文

Thanks.

7

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

8

ありがとうございます。

例文

Thank you.

9

どうもありがとう.

例文

Thanks heaps.

10

どうもありがとう.

例文

Thanks a lot!

11

どうもありがとう.

例文

Thank you very much.

12

どうもありがとう.

例文

Thanks a lot.

13

どうもありがとう.

例文

〈くだけた言い方〉 Thanks a lot [million].

14

どうもありがとう.

例文

Thanks.＝Thanks very much [a lot]. ＝Many [A thousand] thanks.

15

どうもありがとう.

例文

Ta ever so.

16

ご親切ありがとう.

例文

Thank you for your kindness.

17

ありがとう、あんた。

例文

Thank you, Missus.

18

どうもありがとう。

例文

Many thanks.

19

どうもありがとう。

例文

Thanks a million.

20

どうもありがとう。

例文

Thanks very much.

21

どうもありがとう。

例文

Thanks a lot.

22

あら、ありがとうございます。

例文

Oh, thank you.

23

ほんとにありがとう.

例文

Thank you ever so much.

24

ありがとう

例文

Thank you

25

本ありがとう。

例文

Thanks for the book.

26

ほんとうにありがとう.

例文

Thank you very much.

27

本当にありがとう.

例文

Thank you kindly.

28

ほんとありがとう。

例文

Thanks a lot.

29

ありがとうございます

例文

I am much obliged.

30

色々ありがとう。

例文

Thanks again for everything.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thank you

1

人の世話になった時の挨拶の語

例文

thank you

2

宜しく御願いします

例文

Thank you

3

先日はお世話になりました

例文

Thank you

4

ありがとう

例文

Thank you

5

宜しくね

例文

Thanks

6

非常に感謝する

例文

thanks heaps

7

ありがとうございます

例文

I am much obliged.

8

どうもありがとう

例文

Thanks very much.

9

どうもありがとう

例文

Thank you very much!

10

どうもありがとう

例文

Thank you kindly!

11

どうもありがとう

例文

Much obliged, I am sure.

12

どうもありがとう

例文

I appreciate it.

13

ほんとうにありがとう

例文

Thanks a lot.

14

本当にありがとう

例文

Thank you ever so.

15

感謝してる

例文

I'm grateful.

16

ご親切ありがとう

例文

You are very kind

17

ご親切ありがとう

例文

It is very kind of you （to do so）.

18

ご親切ありがとう

例文

I thank you for your kindness

19

ご親切ありがとう

例文

It is very kind of you.

20

ありがとう.

例文

Thank you.

21

ご苦労様です。

例文

Thank you.

22

おつかれさまでした

例文

Thank you.

23

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

例文

Thank you.

24

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

例文

Thank you.

25

よろしくお願いします

例文

Thank you.

26

何卒宜しくお願い申し上げます。

例文

Thank you.

27

今まで大変お世話になりました。

例文

Thank you.

28

ありがとう。

例文

Thank you.

29

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

30

来てくれてありがとう

例文

Thanks for coming.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

thankyou

1

人の世話になった時の挨拶の語

例文

thank you

2

ありがとう

例文

Thank you

3

宜しく御願いします

例文

Thank you

4

先日はお世話になりました

例文

Thank you

5

宜しくね

例文

Thanks

6

非常に感謝する

例文

thanks heaps

7

感謝してる

例文

I'm grateful.

8

ありがとうございます

例文

I am much obliged.

9

心からの感謝のことば

例文

sincere thanks

10

どうもありがとう

例文

Thanks very much.

11

どうもありがとう

例文

Thank you very much!

12

どうもありがとう

例文

Thank you kindly!

13

どうもありがとう

例文

Much obliged, I am sure.

14

どうもありがとう

例文

I appreciate it.

15

ありがとう.

例文

Thank you.

16

ご苦労様です。

例文

Thank you.

17

おつかれさまでした

例文

Thank you.

18

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

例文

Thank you.

19

よろしくお願いします

例文

Thank you.

20

今まで大変お世話になりました。

例文

Thank you.

21

ありがとう。

例文

Thank you.

22

ほんとうにありがとう

例文

Thanks a lot.

23

ご親切ありがとう

例文

You are very kind

24

ご親切ありがとう

例文

It is very kind of you （to do so）.

25

ご親切ありがとう

例文

I thank you for your kindness

26

ご親切ありがとう

例文

It is very kind of you.

27

ありがとうございます。

例文

OK. Thank you.

28

本当にありがとう

例文

Thank you ever so.

29

ありがとう！

例文

Thanks!

30

お礼です

例文

This is an expression of gratitude.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / ˈθæˈŋkju / (米国英語)
  • / ˈθæˈŋkju: / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

全履歴クリア

・Thank you
単語帳に追加

Thank youのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのthank you. (改訂履歴)、thank-you (改訂履歴)、thankyou (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.