先日はお世話になりました
I am sorry about the other day.
I thank you for your continued goodness to me.
I told you wrong the other day.
Thank you for your hard work yesterday.
Good job yesterday.
Thank you for the support the other day.
I am sorry I was out when you called yesterday
I am sorry I missed your call yesterday.
I am sorry I was out when you called
Thank you very much for yesterday.
こないだは、ありがとね。
He has been good to me―kind to me―He has done me a kindness―done me a favour―done me a service―done me a good turn―laid me under obligations―I lie under obligations to him―I owe him a debt of gratitude.
I'm glad that I was able to meet you yesterday.
Have you thought about the request I made you the other day?
Forgive me for interrupting the other day.
先週は診察して頂いてありがとうございました
Thank you for kindly examining me last week.