英和和英

「お世話になりました」の英語

Thank you for your support, I appreciate your help, I am grateful for your assistance

Thank you for your support

Thank you for your supportの発音記号

/ˈθæŋk juː fɔːr jɔːr səˈpɔːrt/

Thank you for your supportのニュアンス

「Thank you for your support」は、相手の援助や支援に対して感謝の意を示す表現である。特に、ビジネスの場面や公的な場でよく使われる。具体的な支援行為を指すことが多い。

Thank you for your supportと一緒に使われやすい単語・表現

「Continued」（継続的な）、「generous」（寛大な）、「invaluable」（非常に価値のある）などが一緒に使われやすい。例えば、「Thank you for your continued support」（あなたの継続的な支援に感謝します）、「Thank you for your generous support」（あなたの寛大な支援に感謝します）、「Thank you for your invaluable support」（あなたの非常に価値のある支援に感謝します）などと使われる。

Thank you for your supportの例文

1. "Thank you for your support during this difficult time."（この困難な時期に支援していただき、ありがとうございます。）
2. "Thank you for your support in making the event a success."（イベントを成功させるためのあなたの支援に感謝します。）
3. "Thank you for your support, we couldn't have done it without you."（あなたの支援に感謝します、あなたなしでは達成できませんでした。）

I appreciate your help

I appreciate your helpの発音記号

/aɪ əˈpriːʃieɪt jɔːr hɛlp/

I appreciate your helpのニュアンス

「I appreciate your help」は、相手の援助や助けに対して感謝の意を示す表現である。日常的な会話やビジネスの場面で広く使われる。特定の援助行為に対して使われることが多い。

I appreciate your helpと一緒に使われやすい単語・表現

「So much」（非常に）、「very much」（大変）、「greatly」（大いに）などが一緒に使われやすい。例えば、「I appreciate your help so much」（あなたの助けに非常に感謝しています）、「I appreciate your help very much」（あなたの助けに大変感謝しています）、「I appreciate your help greatly」（あなたの助けに大いに感謝しています）などと使われる。

I appreciate your helpの例文

1. "I appreciate your help with the project."（プロジェクトでのあなたの助けに感謝します。）
2. "I appreciate your help in resolving the issue."（問題解決のためのあなたの助けに感謝します。）
3. "I appreciate your help, you've saved me a lot of time."（あなたの助けに感謝します、あなたは私にたくさんの時間を節約させてくれました。）

I am grateful for your assistance

I am grateful for your assistanceの発音記号

/aɪ æm ˈgreɪtfʊl fɔːr jɔːr əˈsɪstəns/

I am grateful for your assistanceのニュアンス

「I am grateful for your assistance」は、相手の援助に対して深い感謝の意を示す表現である。よりフォーマルな場面や、特に重要な援助に対して使われることが多い。

I am grateful for your assistanceと一緒に使われやすい単語・表現

「Invaluable」（非常に価値のある）、「timely」（タイムリーな）、「much-needed」（非常に必要な）などが一緒に使われやすい。例えば、「I am grateful for your invaluable assistance」（あなたの非常に価値のある援助に感謝します）、「I am grateful for your timely assistance」（あなたのタイムリーな援助に感謝します）、「I am grateful for your much-needed assistance」（あなたの非常に必要な援助に感謝します）などと使われる。

I am grateful for your assistanceの例文

1. "I am grateful for your assistance in this matter."（この件でのあなたの援助に感謝します。）
2. "I am grateful for your assistance, it was invaluable to us."（あなたの援助に感謝します、それは私たちにとって非常に価値がありました。）
3. "I am grateful for your assistance, it made a big difference."（あなたの援助に感謝します、それは大きな違いを生み出しました。）