Tatoeba

出典：Tatoeba

余計なお世話だ。

It's none of your business.

None of your business.

It's none of your business!

It is none of your business.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

余計なお世話だ

訳語

It's none of your business；No thank you!；Leave me alone

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

余計なお世話だ

1

余計なお世話だ

例文

None of your business.

2

余計なお世話だ.

例文

Mind your own business.

3

余計なお世話だ。

例文

It is none of your business.

4

いらぬお世話だ.

例文

It's none of your business.

5

いらぬお世話だ。

例文

It's none of your business.

6

よけいなお世話だ。

例文

Mind your own business!

7

お世話になってます

例文

Hello.

8

大きなお世話だ

例文

That's none of your business.

9

大きなお世話だ.

例文

Mind your own business!

10

お世話になっております

例文

I am very grateful to you.

11

義理ずくで世話をしているのだ

例文

I help him as a matter of duty.

12

大きなお世話だわ。

例文

Mind your own business.

13

大きなお世話だ。

例文

Mind your own business!

14

お世話になっております。

例文

It has always been a pleasure to work with you.

15

たいへんお世話になりました.

例文

Many thanks for your kindness [kind help].

16

世話がやける

例文

to give one trouble

17

大きにお世話になりました

例文

You have been very good to me.

18

大変お世話になりました。

例文

You have been really good to me.

19

平素大変お世話になっております。

例文

Thank you for your constant support.

20

何かとお世話になりました

例文

You have been good to me in various ways.

21

ことのほかお世話になりました

例文

I am extremely obliged to you.

22

お世話になりました。

例文

Thanks for your help.

23

いろいろお世話になりました

例文

He has done me many kindnesses

24

だんだんお世話になりました

例文

I thank you for your continued goodness to me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

余計なお世話だ。

1

余計なお世話だ。

例文

It is none of your business.

2

余計なお世話だ。

例文

It's none of your business.

3

余計なお世話だ。

例文

None of your business.

4

余計なお世話だ。

例文

It's none of your business!

5

余計なお世話だ.

例文

Mind your own business.

6

余計なお世話だ.

例文

It's none of your business.

7

余計なお世話だ

例文

None of your business.

8

いらぬお世話だ。

例文

It's none of your business.

9

よけいなお世話だ。

例文

Mind your own business!

10

よけいなお世話だ。

例文

None of your business.

11

よけいなお世話だ。

例文

It's none of your business!

12

よけいなお世話だ。

例文

It's none of your business.

13

よけいなお世話だ。

例文

It is no business of yours.

14

大きなお世話だ。

例文

Mind your own business!

15

いらぬお世話だ.

例文

It's none of your business.

16

大きなお世話だわ。

例文

Mind your own business.

17

大きなお世話だ.

例文

Mind your own business!

18

大変お世話になりました。

例文

You have been really good to me.

19

大変お世話になりました。

例文

Thank you very much for all you have done.

20

大変お世話になりました。

例文

You've been really good to me.

21

大きなお世話だ

例文

That's none of your business.

22

大きなお世話だ

例文

It is no business of your

23

大きなお世話だ

例文

Mind your own business!

24

お世話になっております。

例文

It has always been a pleasure to work with you.

25

義理ずくで世話をしているのだ

例文

I help him as a matter of duty.

26

お世話になりました。

例文

Thanks for your help.

27

お世話になりました。

例文

Thanks for your trouble.

28

お世話になりました。

例文

I really appreciate your kindness.

29

お世話になってます

例文

Hello.

30

お世話になってます

例文

Nice to speak to you again.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

余計なお世話だのページの著作権