英語「Pardon me?」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Pardon me.

Párdon me.

(1) ご免なさい《★【解説】 (

) で表現する》.

(2) 失礼ですが《★【解説】見知らぬ人に話しかける時, また他人と意見を異にした場合に自説を述べる時のていねいな言葉》.

(3) 失礼します, すみません《★【解説】人込みの中を通ろうとする時のていねいな言葉》.

(4) 恐れ入りますがもう一度おっしゃってください《★【解説】問い返す時のていねいな言葉; しり上がりの調子でいう》.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Pardon me?

もう一度繰り返していただけませんか。

もう一度お願いします。

Weblio英語表現辞典

Pardon me.

訳語

失礼をお許しください；私を許して；失礼いたします；失礼いたしました

Weblio英和対訳辞書

pardon me

失礼します, 頼もう, すんずれい, 御免なさい, ご免なさい, 済みません, 御免, ご免

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

pardon me

発音

成句

(idiomatic) Sorry; said as an apology.
Pardon me for stepping on your foot.
(idiomatic) Polite expression used to soften a contradiction.
Pardon me, but that is not true.
(idiomatic, Canada, 米国用法) Polite expression to ask someone to repeat an utterance.
Pardon me, I didn't hear you.

同意語

(polite expression to get someone to repeat): come again, pardon, what; see also Thesaurus:say again

関連する語

アナグラム

name drop, name-drop, namedrop, pomander

Weblio例文辞書

Pardon me?

1

謝ったら？

例文

Why not apologize?

2

だめですか？

例文

3

だめですか？

例文

You don't want to?

4

私に言ってるの？

例文

Are you talking to me?

5

容赦ないよね？

例文

You don't pull any punches, do you?

6

例文

Pardon me?

7

例文

8

例文

9

だめかな？

例文

10

例文

11

例文

12

私のまねしてるの？

例文

Are you imitating me?

13

例文

14

私に言っているのですか？

例文

Are you talking to me?

15

例文

16

えっ？やめちゃうの？

例文

Really? Are you going to quit?

17

私の言ってること、わかります？

例文

Do you understand what I'm saying?

18

私の言ってること、わかります？

例文

19

私のこと思ってる？

例文

Do you miss me?

20

うそでしょ？

例文

It's a lie, isn't it?

21

うそでしょ？

例文

You are kidding, aren't you?

22

うそでしょ？

例文

23

私の話聞いてた？

例文

Were you listening to me?

24

私の話聞いてた？

例文

Have you been listening to me?

25

つまらないの？

例文

Are you bored?

26

私のことどう思う？

例文

What do you think of me?

27

私の言う通りだろう？

例文

I'm right, aren't I?

28

あなたは私と話しませんか？

例文

Would you like to talk with me?

29

あなたは私と話しませんか？

例文

Won't you talk with me?

30

怪我してるの？

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

pardon me

1

失礼ながら

例文

2

これは失礼、まことに失礼

例文

I beg your pardon

3

これは失敬

例文

I beg your pardon

4

私を許してください

例文

Please forgive me

5

謝ります

例文

I will apologize.

6

ごまかしを言う

例文

7

例文

8

ごめんなさい

例文

9

ごめん下さい.

例文

10

ごめん下さい.

例文

11

お詫びします。

例文

I apologize for it.

12

ごめんなさい.

例文

〈わびる時〉 Sorry.

13

ごめんなさい.

例文

Pardon me.

14

すみません

例文

15

すみません

例文

Coming through.

16

すみません

例文

I beg your pardon.

17

すみません

例文

18

すみません

例文

19

すみません

例文

20

なにとぞという依頼を表す気持ちであるさま

例文

21

お願いします

例文

22

（女房の言う）お前さん

例文

23

例文

24

例文

25

私へ

例文

26

我が意を得たり

例文

It pleases me

27

例文

in grammar, the first person

28

例文

I

29

我誤れり

例文

I have made a mistake

30

我誤れり

例文

I have done wrong

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル21

Pardon me?のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpardon me (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。