研究社 新英和中辞典

研究社

polite

po・lite /pəlάɪt/ 音声を再生

形容詞

(po・lit・erpolitest; more polite,most polite)
1 a 礼儀正しい 《★【類語】 polite は相手の気持ち思いやり礼儀わきまえている気持ち表わす; 従って消極的に「失礼ならないような」のにもなる,時に外交辞令の」の意味もある; courteous他人の感情威厳などをつけまいとする温かい配慮を示す; civil は polite よりは冷たい感じで,無礼にならない程度に,また不快な感じ与えない程度礼儀を守る》.
用例


b 叙述的用法の形容詞 〔+to+()〕〔…に礼儀正しくて.
用例


c 〔+of+()名詞 (+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔は〕礼儀正しくて; 〈…するとは〉〈は〉礼儀正しくて.
用例

2 上品な教養のある; 上流の (⇔vulgar).
用例


3文章など〉洗練された優雅な.
用例


形容詞としての「polite」の
イディオムやフレーズ


【語源】

ラテン語かれた」の
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

polite

「polite」とは「礼儀正しい」「丁寧な」「洗練された」「上流の」といった意味を持つ形容詞である。

「polite」とは・「polite」の意味

形容詞:礼儀正しい、丁寧な、洗練された、上流の


politeの用法

形容詞

礼儀正しい、丁寧な、洗練された、上流の

「polite」が形容詞として使われる場合、人の振る舞いや態度が礼儀にかなっていること、丁寧であること、洗練されていること、または上流階級に属することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She is always polite to everyone she meets.(彼女は出会う人すべてに常に礼儀正しい。)
2. He wrote a polite letter of apology.(彼は丁寧な謝罪の手紙を書いた。)
3. Their polite behavior was appreciated at the formal dinner.(彼らの洗練された振る舞いは、フォーマルなディナーで評価された。)
4. The polite conversation reflected their upper-class upbringing.(その上流の会話は彼らの上流階級の育ちを反映していた。)
5. It's important to be polite and respectful in professional settings.(プロフェッショナルな環境では、礼儀正しく尊敬することが重要である。)

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

polite

形容詞

1. 態度、話し方、振舞いなどにおいて、他人への敬意を示すさま(showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.)
2. 無礼ではない(not rude)
3. 趣と行儀における教養で特徴づけられる(marked by refinement in taste and manners)
用例

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

polite

訳語

ていねい

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Polite


polite

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

polite


polite


polite

ポライト
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

polite

出典:『Wiktionary』 (2026/03/02 19:12 UTC )

語源

From Latin polītus (polished), past participle of poliō (to polish, smooth); see polish.

発音

形容詞

polite (comparative politer or more polite, superlative politest or most polite)

  1. Well-mannered, civilized.
    It's not polite to use a mobile phone in a restaurant.
    Try and be polite to Auntie Maria for once.
  2. (obsolete) Smooth, polished, burnished.

反意語

関連する語

アナグラム


Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

polite

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Politeのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / pəlάɪt(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Politeのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpolite (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.