英和和英

「もう一度お願いします」の英語

Please do it again, Could you please do it again

Please do it again

Please do it againの発音記号

/pliːz duː ɪt əˈɡen/

Please do it againのニュアンス

「Please do it again」は、相手に対して何かを再度行うように頼む表現である。直訳すると「もう一度それをやってください」となる。一般的には、相手が一度行った行動を再度行うように頼む際に用いられる。

Please do it againと一緒に使われやすい単語・表現

「Please do it again」の前後には具体的な行動を示す単語や表現がしばしば用いられる。例えば、「Can you please do it again?」（それをもう一度やってもらえますか？）、「Please do it again, I didn't see」（もう一度やってください、見逃してしまった）など。

Please do it againの例文

1. "Please do it again, I didn't catch that."（もう一度やってください、それを見落としてしまった）
2. "Please do it again, I want to take a photo."（もう一度やってください、写真を撮りたい）
3. "Please do it again, I didn't understand."（もう一度やってください、理解できなかった）

Could you please do it again

Could you please do it againの発音記号

/kʊd juː pliːz duː ɪt əˈɡen/

Could you please do it againのニュアンス

「Could you please do it again」は、「Please do it again」よりも丁寧な表現である。直訳すると「それをもう一度やっていただけますか」となる。特に、相手に対する敬意を示したい場合や、フォーマルな状況で用いられる。

Could you please do it againと一緒に使われやすい単語・表現

「Could you please do it again」の前後には具体的な行動を示す単語や表現がしばしば用いられる。例えば、「Could you please do it again? I missed it.」（それをもう一度やっていただけますか？見逃してしまった）、「Could you please do it again, I want to record it.」（もう一度やっていただけますか？録画したい）など。

Could you please do it againの例文

1. "Could you please do it again? I didn't get it."（もう一度やっていただけますか？理解できませんでした）
2. "Could you please do it again? I want to make sure I understood correctly."（もう一度やっていただけますか？正しく理解したか確認したい）
3. "Could you please do it again? I want to take notes."（もう一度やっていただけますか？メモを取りたい）