ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ねずみを殺すための薬剤
rat poison
シラミ
sucking lice
呼気
exhaled breath
クローブのにおいがするさま
smelling of clove
耳の垂れた兎
a lop-eared rabbit
ヨモギギクのにおいがするさま
smelling of tansy
陰気な雰囲気を追い払う
banish gloom
蛙の鳴き声
croaking sound of a frog
空鼾
sham snores
烏の鳴き声
the loud cry of a crow
消え残りの煙
lingering smoke
蟻吸いという,きつつき
a kind of woodpecker called a wryneck
雁の便り
a message
蒸気の吹き出し
puffs of steam
人のうわさをかぎつける.
scent gossip
途方もなく大規模な群れ
the thundering herd
涙を流さずにむせび泣く
dry sobs
涙の出ないむせび泣き.
空泣き
煙の渦.
whorls of smoke
呼吸
breath
麝香のにおいがするさま
smelling of musk
眠れる獅子
a sleeping lion
荒々しい鷲
a ferocious eagle
鯉の吹流し
Of the Boy's Fête of May;
蝉のぬけがら
the cast-off skin of a cicada
小児呼吸
puerile breathing
一息入れる; 生きている.
draw breath
悪臭の呼吸
foul breath
臭い息.
DragonBreath