ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
出て行け!
出典:Wiktionary
get outta here
こっから出てって!
Get out of here!
ここから出て行け!
Get the fuck outta here!
ここへ来なさい!
Come here.
Come here!
ここから立ち去れ!
get thee hence!
出ろ!
Get out!
Get out.
出てけ!
そこのけ!, 立ち去れ!
Away with you!
こっから出てけ。
Get out of here.
Get outta here!
Get lost.
出て行け!
Go away!
Clear off!
そこから降りろ!
Get down from there.
ここから出よう。
Let's go away.
Let's get out of this place.
ここから出ようぜ
Let's get out of here.
こんな所出よう!
I wanna get out of here!
ここから離れなさい.
Get away from here.
ここから出ていけ
ここから出ていけ[起きろ].
Get out of here [bed]!
ここから出ていけ。
すぐにここから出て行って!
Get out of here immediately!
ここに下りてきてください!
come down here!
とっとと出てけ!
Get the hell outta here!
出ていけ!
You, get!