出典:Wiktionary
そう、みたいね。
It looks like that, huh?
え、そうですとも。
Yes, that is most certainly so.
Great.
あぁ、やっぱりか。
そうね。
You’re right.
あぁ、やっぱり。
ええ, そうですとも.
そうですねえ.
〈ためらって〉 Well, let me see.
I am mistaken.
I have misunderstood.
ええかまいませんよ。
I'm timid.
Well, then.