ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
それを言うなら
If you say that
と言いますと
meaning?
君の言うとおり.
just as you say
いかにもおっしゃるとおり.
〜と言わんばかり
as if to say
そのように言う
to say so
えらそうに言う
to speak with too much self-pride
ああ言えばこう言う
If I say this, you say that
A woman will have the last word.
さればと言って
and yet―nevertheless
言い来たりによれば
according to tradition
くるめて言えば
To be short,
To be brief,
To make a long story short,...
因みに言う
Let me remark in passing
By the way,...
たとえて言えば
metaphorically speaking
うんと言え
Say yes!
うんと言う
to consent―assent
ご承知の通り
as you know
ご存じの通り
ご承知のように.
ひっくるめて言えば
To be brief,...
よかったらという相手の都合をうかがう気持ちであるさま
if you want
もし良ければ
if you are OK
そうであるならば
If so
すなわち
that is to say
言うことには
one act of speech
口で述べる
to say
If you say so,