研究社 新英和中辞典

研究社

lamentation

lam・en・ta・tion /l`æməntéɪʃən/ 音声を再生

名詞

1 不可算名詞 悲嘆，哀悼.
2 可算名詞 悲嘆の声; 哀歌.
3 [Lamentations; 単数扱い] 【聖書】 (エレミヤの)哀歌 《旧約聖書中の一書; 略 Lam.》.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

lamentation

音節lam･en･ta･tion発音記号・読み方læ̀məntéɪʃ(ə)n
名詞
((かたい))1嘆き，悲しみ
2悲嘆の声；哀歌

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

lamentation

名詞

1. 激しく感情をあらわにする、悲しみを表す行為(the passionate and demonstrative activity of expressing grief)
2. 悲しみと悲哀の叫び(a cry of sorrow and grief)
「lamentation」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Lamentation

哀悼；愛惜

lamentation

悲歎；愁歎；歎き；悲み；愁傷；歎、嘆；歎息；嗟嘆；歎声

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lamentation

憂え, 愁え, 患え, 慟哭, 嗟嘆, 嗟歎, 愁嘆, 愁歎, 号泣, 哀哭, 嘆, 歎, 悲嘆, 悲歎, 嘆き, 歎き, 哭慟, 痛哭, 哀悼痛惜, 慨嘆, 慨歎
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

lamentation

出典:『Wiktionary』 (2026/05/07 16:52 UTC 版)

語源

Recorded since 1375, from 中期英語 lamentacioun, from Middle French lamentation and its etymon Latin lāmentātiō (“wailing, moaning, weeping”), from the deponent verb lāmentor, from lāmentum (“wail; wailing”), itself from a Proto-Indo-European *leh₂- (“to howl”), presumed ultimately imitative. Replaced 古期英語 cwiþan. By surface analysis, lament +‎ -ation.

発音

名詞

lamentation (countable and uncountable, plural lamentations)

  1. The act of lamenting.
  2. A sorrowful cry; a lament.
    Antonym: jubilation
  3. Specifically, mourning.
    Antonym: celebration
  4. lamentatio, (part of) a liturgical Bible text (from the book of Job) and its musical settings, usually in the plural; hence, any dirge
  5. A group of swans.

関連する語

参照

  1. ^ “lā̆mentāciǒun, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

アナグラム

  • altimontane

Lamentationの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / l`æməntéɪʃən / (米国英語)
  • / ˌlæm.ɛnˈteɪ.ʃən / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル21

Lamentationのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlamentation (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.