Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

numerus

出典:『Wiktionary』 (2026/08/02 16:26 UTC 版)


語源

    By rhotacism from Proto-Italic *nomezos, from Proto-Indo-European *nem- (“to assign, allot; take”). Cognate with Ancient Greek νέμω (némō, “to distribute”), Gothic 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (niman, “to take”), Latvian ņemt (“to take”) and Old Irish nem (“gift”).

    The grammatical sense is a semantic loan from Ancient Greek ἀριθμός (arithmós).

    発音

    名詞

    numerus m (genitive numerī); second declension

    1. number
      inire numerum/rationem ― to count
      Stultōrum īnfinītus est numerus ― Infinite is the number of fools
    2. Roman military unit
    3. collection, quantity
      • Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.14:
        Magnum ibi numerum versuum ediscere dicuntur.
        They are said there to learn by heart a great quantity of verses.
    4. (figuratively) rank, position
      in numerō habēre ― to rank
    5. (music) time, rhythm
    6. (grammar) number
    7. (poetry) a verse
      Synonym: versus

    語形変化

    Second-declension noun.

    singular plural
    nominative numerus numerī
    genitive numerī numerōrum
    dative numerō numerīs
    accusative numerum numerōs
    ablative numerō numerīs
    vocative numere numerī

    派生語

    • numerābilis
    • numerālis
    • numerārius
    • Numeria
    • numerius
    • numerō
    • numerōsus

    関連する語

    • numerātiō
    • numerātor
    • numerātus
    • numerōsē
    • numerōsitās
    • numerōsiter

    派生した語

    • Eastern Romance
      • Romanian: număr
    • Gallo-Italic
      • Emilian: nómmer
      • Piedmontese: nùmer
    • Italo-Dalmatian
      • Italian: novero
    • Old French: nonbre, nombre, noumbre, numbre, nunbre
      • French: nombre
      • Asturian: númberu
      • Sicilian: nummru, nùmmaru, nùmmiru, nùmmuru (dieretic variants)
        • → Maltese: numru
      • → Middle Dutch: nommer
        • Dutch: nummer
          • Afrikaans: nommer
          • Berbice Creole Dutch: nombru
          • Petjo: nummer
          • → Caribbean Javanese: nomer
          • → Indonesian: nomer
          • → Sranan Tongo: nomru
          • → Trió: numuru
          • → West Frisian: nûmer
        • Limburgish: nómmer
      • → Middle English: nombre
        • English: number (see there for further descendants)
        • Middle Scots: nowmer, numer
          • Scots: nummer
    • Old Occitan: nombre
      • Catalan: nombre
      • Occitan: nombre
    • Rhaeto-Romance
      • Friulian: numar
      • Ladin: numer
      • Romansh: numer, nomer
    • Sardinian: númeru, númunu
    • Venetan: nùmaro
    • West Iberian
      • Old Navarro-Aragonese:
        • Aragonese: nombre
      • Old Galician-Portuguese:
        • Portuguese: nombro
      • Spanish: nombro
    Borrowings
    • → Albanian: numër
    • → Asturian: númberu
    • → Proto-Brythonic: *niβ̃er (see there for further descendants)
    • → Catalan: número
    • → Czech: numero
    • → English: numero
    • → Finnish: numero, numerus
    • → Galician: número
    • → German: Numerus
    • → Italian: numero, nummero (pronunciation spelling)
      • → French: numéro
        • Haitian Creole: nimewo
        • Mauritian Creole: nimero
      • → German: Numero, Nummer (see there for further descendants)
      • → Luxembourgish: Nummero, Nummer
      • → Ottoman Turkish: نومرو (nümero), نومره (nümera)
        • Turkish: numara
      • → Yiddish: נומער (numer)
    • → Middle Irish: nuimir, uimir
      • Irish: uimhir
    • → Mirandese: númaro
    • → Portuguese: número
    • → Spanish: número
      • → Hiligaynon: numero
      • → Karao: nomiro
      • → San Juan Atzingo Popoloca: númērō
      • → Tagalog: numero

    Unsorted borrowings

    • → Azerbaijani: nömrə
    • → Belarusian: нумар (numar)
    • → Bulgarian: номер (nomer)
    • → Bengali: নম্বর (nombor)
    • → Central Dusun: numbul
    • → Egyptian Arabic: نمره (nímra)
    • → Greek: νούμερο (noúmero)
    • → Gujarati: નંબર (nambar)
    • → Central Dusun: numbul
    • → Georgian: ნომერი (nomeri)
    • → Kazakh: нөмір (nömir)
    • → Kyrgyz: номер (nomer)
    • → Latvian: numurs
    • → Persian: نمره (nomre)
    • → Russian: но́мер (nómer), ну́мер (númer) (see there for further descendants)
    • → Turkmen: nomer
    • → Uyghur: نومۇر (nomur)

    参考

    • nummus

    参照

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “numerus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 419

    Further reading

    調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
    Weblio会員無料で登録できます
    履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
    語彙力診断 診断回数が4回に増加
    マイ単語帳 便利な学習機能付き
    マイ例文帳 文章で意味を理解できる

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    numerus

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    閲覧履歴

    Numerusのページの著作権