再三.
また更に
もう一度.
もう一度.
again and again―time and again―time after time―over and over again―repeatedly
重ねての
many times over
many and many a time
再びとぐ
many times―several times―again and again―time after time―time and again―over and over again
何度もころばせること
to cause someone to tumble down many times