ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2024/10/08 01:06 UTC 版)
silly me
私
me
(女房の言う)お前さん
my dear
私にとっては
To me
私へ
けわしい
being steep
ええくそ
Dang it!
Damn it!
Dash it!
Hang it!
気高い風采
a dignified mien
仰々しい
pompous diction―sounding rhetoric
かなう
of a thing, to be fulfilled
僕んとこ
my home
気がつく
to notice―remark―perceive―become aware of a fact
to notice―remark―perceive―become aware of anything―(正気がつくの意味なら)―come to (oneself)
どじなことをした
I have been stupid
がっかりして
in a dejected mood
in disappointment
in a discouraging manner
私のような(卑しい)者たち, 私風情(ふぜい)の者.
the likes of me
《主に英国で用いられる》 ねえ[おい]君.
my dear fellow
こてだめし
a trial
我が君
my lord
こてを当てる
to trowel the wall
『i』の点をうつ
dot your `i's
つまずく.
make a trip
妙に
strangely
お前; あなた.
my darling
ねえ,あなた
思う
to think
Silly me