ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
姿勢を正しなさい。
きちんと座りなさい。
まっすぐ立ちなさい.
Stand straight.
ビシッとまっすぐ立ちなさい。
Straighten up.
ちゃんと座ってろ。
Sit tight.
Sit up straight.
立ちなさい。
Stand up!
Stand up.
立って下さい。
Stand up, please.
Please stand up.
さあ座って。
Now sit down.
さあ横になって。
Now lie down.
お座りください。
Please be seated.
Please take a seat.
Sit down, please.
Please have a seat.
Please sit down.
Take a seat, please.
座りなよ。
Take the weight off your feet.
Please sit.
Have a seat.
座って下さい。
まっすぐに座り直す.
sit up (straight)
sit up straight
横に座って。
Sit beside me.
お座り下さい。