英和和英

That's the lot.

That's all.

Only that.

So they say.

So he [she] says.

〈思いついて〉 Oh, yes!

I've got it.

It is that. ＝That it is.

Let it be so!

So be it!＝Be it so!

It seems to be.

There's no mistake about it!

It's normal.

That's right.

You are quite right.

Yes, sirree.

You’re right.

〈ためらって〉 Well, let me see.

You have a point there.

That's balderdash.

There is no doubt about it.

You can take my word for it.

I'm sure [certain] of it.

I know it for certain.

〈あいづちを打って〉 Yes, I think so, too.

Yes. Here it is.

That is finished.

That a boy!

That a boy.

You've got it!

that is all

one's all

all that there is

It's only that.

That's all

Only that

That's all.

all

for all that

That's all.

Only that.

in all

That's the lot.

Is that all?

each thing

each thing

to tout

to tout

to tout

That's it.

for all this

everything

everything

That's all.

every

every

Is that all?

Is that all?

come into possession of

all of the above