ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
食卓にたくさんの皿がのっている。
There are a lot of dishes on the table.
テーブルの上にはまだたくさんの料理がある。
There are still a lot of dishes on the table.
食物をいっぱい載せたテーブル.
a table loaded with food
テーブルがきしむほど料理がいっぱい並んでいた
The table was groaning with dishes.
食卓にはご馳走が山のように積んである
The table is laden with mountains of good cheer
The board groans beneath the sumptuous dishes.
テーブルに灰皿がある。
There is an ashtray on the table.
テーブルの上に灰皿があります
There is an ash tray on the table.
テーブルにはごちそうが山のように出ていた.
The table (literally) groaned with food.
かごがひとつテーブルのしたにある。
There is a basket under the table.
かごがひとつ、テーブルのしたにある。
テーブルの上にカップがある。
There is a cup on the table.
食卓にはごちそうがうなるほど盛られてあった.
The table was groaning with food.
テーブルの上席につく.
sit at the top of the table
いろいろな皿がテーブルの上に積み重ねられていた.
Plates and dishes were piled (up) on the table.
テーブルはさっとひとふきされた.
The table was given a quick wipe.
テーブル上にりんごが置いてあります。
There is an apple on the table.
テーブルがぐらぐらするよ。
The table is wobbling.
私のかごはテーブルの下にある。
My basket is under the table.
注意して. 熱いお皿はテーブルに跡がつくぞ.
Be careful. Hot dishes will mark the table.
テーブルのかどを落として丸くする.
round off the corners of a table
テーブルに皿を置く
set plates on a table
物置に3つテーブルがあります。
There are three tables in the storeroom.
別々のテーブルに座る.
sit at separate tables
色々な物を乗せておく小さなテーブル
a small table for holding articles of various kinds
このテーブルは手ざわりがざらざらする.
This table feels rough.
食料が広げられたテーブル
a table spread with food
テーブルの上の灰皿
an ashtray on the table
テーブルの脚がぐらぐらする。
The legs of the table are shaky.
テーブルの上にコップがある。
There is a glass on the table.