英語「laden」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

laden

lad・en /léɪdn/

動詞

→lade の過去分詞.

形容詞

1a荷を積んだ，貨物を積載した.

用例

a laden ship 荷を積んだ船.

b[通例複合語をなして] (…を)積んだ，帯びた.

用例

a hay‐laden cart 干し草を積んだ荷車.

a traffic‐laden street 交通量の多い通り.

c叙述的用法の形容詞〔…を〕たくさん持って[つけて], 十分帯びて〔with〕.

用例

trees laden with fruit 実がたくさんなっている木.

The table was laden with maps, charts, and books. テーブルには地図や海図や本がいっぱい載っていた.

2a叙述的用法の形容詞〔…に〕苦しんで，悩んで〔with〕.

用例

a woman laden with grief 悲しみに悩む婦人.

b[通例複合語をなして] (…に)苦しんでいる.

用例

a debt‐laden man 負債に苦しんでいる人.

famine‐laden districts 凶作地方.

lade

lade /léɪd/

動詞他動詞

(lad・ed; lad・en，lad・ed)

1〈船・車などに〉〔貨物・荷を〕積む，積み込む〔with〕; 〈貨物・荷を〉〔船・車に〕積む〔on〕《★【比較】 load のほうが一般的》.

2(ひしゃくなどで)〈液体を〉くみ出す.

自動詞

1荷を積む.

2液体をくみ出す.

【語源】

古期英語から; LATHE と関連語; 形容詞 laden

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

laden

音節lad･en発音記号・読み方léɪdn
形容詞

1荷を積んだ；〈…を〉積み込んだ，たくさん持った〈with〉（loaded のほうが一般的）

a heavily laden ship
荷を満載した船
a tree laden with apples
たわわに実ったリンゴの木

2〈…で〉（心に）重荷を負った，悩んでいる〈with〉

He was laden with grief.
彼は悲しみでいっぱいだった

機械工学英和和英辞典

laden

負荷状態

JST科学技術用語日英対訳辞書

laden

負荷状態; 負過状態

日本語WordNet(英和)

laden

動詞

1. 内容物を詰め込むまたは入れる(fill or place a load on)

2. 柄杓でまたはそれである子のように取り除く(remove with or as if with a ladle)

形容詞

1. 心理的または精神的に苦しめられる(burdened psychologically or mentally)

用例

laden with grief 悲しみでいっぱいな

2. 大量に満たされた(filled with a great quantity)

用例

table laden with food 食物を積まれるテーブル
`ladened ' is not current usage 『ladened　荷を積まれない』は現在使われていない

「laden」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

laden

負荷状態

Weblio英和対訳辞書

Laden

ラーディン；ラディン；ラーデン；レイデン

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

laden

混雑した

例文

crowded

哀願すること

例文

entreating

洗った

例文

washed

タイセイ

例文

woad

ごたごたした状態

例文

例文

例文

例文

中が空っぽであるさま

例文

例文

例文

歩きまわること

例文

wandering

好意的な

例文

obliging

宝石で飾った

例文

bejeweled

宝石 (jewel) で飾った.

例文

例文

例文

例文

例文

a cargo

シャッド

例文

shad

ワラタ

例文

waratahs

ポラック

例文

pollack

ラッド

例文

rudds

煮

例文

boiled

ごみ

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ladenの文法情報

「laden」は動詞「lade」の過去分詞です

発音記号

/ léɪdn / (米国英語)
/ ˈleɪdʌn / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル23

研究社 新英和中辞典

laden

lade

Eゲイト英和辞典

laden

機械工学英和和英辞典

laden

JST科学技術用語日英対訳辞書

laden

日本語WordNet(英和)

laden

動詞

形容詞

日英・英日専門用語辞書

laden

Weblio英和対訳辞書

Laden

Weblio例文辞書

laden

ladenの文法情報

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

ladenのページの著作権

研究社新英和中辞典