ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 稼働する;作動する
解説 Jane's computer was finally up and runningで「ジェーンのパソコンはついに稼働した」という意味になる。be up and runningのようにbe動詞を伴う。
備考 コンピューターや機械などが稼働するときに使用する。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2025/06/24 21:07 UTC 版)
up and running
走って来て集まる
to come running and gather
昇降する、上下移動する
move up and down
(雲などが)下の方から勢いよく現れる
going up
上って超える
climb up and over
行進してゆく
march on
往ったり来たりする
to come and go
ころがっていく, ころがって進む.
roll on
あわてて逃げ出す
to cut and run
あわてて逃げる
開始する
get underway
どうぞ
go ahead
(数量が)増えたり減ったりする
to rise and fall
あちこちに揺れる
sway to and fro
野球において,(走者が)塁を走り越す
to run and exceed
前へ進む
move along
前後に動く
move to and fro
あちこちに動く
動き回っている
up and about
跳びはねる
to jump and leap
跳ねて上がる
行き来
comings and goings
片足跳びで行く
hop along
並んで走る
to run alongside
実行し、引き渡す
execute and deliver
上出来
a good effort
躍進する
to make rapid progress
はって上がる
to crawl up
走っていく
to move by running
持って使う
have and exercise
言行.
saying and doing
Up and Running