研究社 新英和中辞典

研究社

vivace

vi・va・ce /vɪvάːtʃeɪ, ‐tʃi/

形容詞

副詞 【音楽】 元気な[に], 活発な[に].
［イタリア語 ‘vivacious(ly)' の意］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

vivace

音節vi･va･ce発音記号・読み方vivɑ́ːʧeɪ|-ʧi
形容詞
副詞
≪音楽≫活発な［に］

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

vivace

副詞

1. 音楽における活気(lively, in music)
用例

形容詞

1. （テンポについて）とても速く活発な((of tempo) very fast and lively)
「vivace」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

vivace

ヴィヴァーチェ

vivace

ビバーチェ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

vivace

出典:『Wiktionary』 (2026/06/21 18:05 UTC 版)

語源

Borrowed from Italian vivace (“brisk, lively”), from Latin vīvāx (“lively, vigorous, energetic”), from vīvō (“live, be alive”).

発音

副詞

vivace

  1. (music) At a brisk, lively tempo.

形容詞

vivace

  1. (music) Played, or to be played, at a brisk, lively tempo.

名詞

vivace (plural vivaces)

  1. (music) A piece to be played at a brisk, lively tempo.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

vivace

1

生い茂る

例文

luxuriant

2

荒れている〜

例文

wild

3

野性の〜

例文

wild

4

丈が低くて小さいさま

例文

dwarfish

5

さかんである

例文

prosperous

6

揮発性の

例文

volatile

7

活気づける

例文

animate

8

気のせい

例文

fancy

9

多情多感

例文

passionate

10

激しく

例文

with violence

11

うっそうと茂った植物

例文

dense vegetation

12

きびきびしていること

例文

energetic

13

盆栽

例文

dwarf tree

14

多く種がまかれた

例文

many-seeded

15

魅力的であるさま

例文

attractive

16

新鮮なさま

例文

fresh

17

新鮮な

例文

fresh

18

きらびやかなさま

例文

gorgeous

19

富んださま

例文

abounding

20

細くてすらりとしているさま

例文

slenderly

21

胆汁病

例文

biliousness

22

生い茂った植物.

例文

gross vegetation

23

あくせくと

例文

busily

24

植物の

例文

of a plant

25

植物の

例文

of plants

26

飽き飽きする

例文

tiresome

27

2年生の植物

例文

biennial grass

28

蔓性の野菜物

例文

a type of liana plant

29

しゃなしゃなと細く弱々しいさま

例文

languidly

30

陰暗なこと

例文

gloominess

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / vɪvάːtʃeɪ / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

ViVACEのページの著作権