ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
大海の一滴。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2010/02/15 03:51 UTC 版)
a drop in the bucket
灰皿を出す.
put out an ashtray
なべのふたを取る.
take the cover from [off] a pan
ロープにつかまる.
hold onto a rope
浮きドック.
a floating dock
入れ子管.
a telescopic tube
ホップのつる.
a hop vine
ロープを引っぱる.
strain at a rope
heave at [on] a rope
ガロッシュ一足.
a pair of galoshes
どしゃ降りにあう.
get caught in a downpour
レバーひと切れ.
a piece of liver
扁球.
an oblate sphere
せき止めドロップ.
a cough drop
流れ弾.
a stray bullet
ロープをねじる.
give a twist to a rope
利札落ち.
ex coupon
ex coupon=coupon off
ロープを留める.
fasten a rope
ロープのよじれ.
a kink in a rope
天秤一台.
a pair of balances
ホースを引き出す.
reel off a hose
底抜けのばか.
a blithering idiot [fool]
内野安打.
an infield hit
脚注 3 で.
in footnote 3
ロープをぐっと引く.
pull at [on] a rope
空包, 空弾.
a blank cartridge
カップの縁.
the rim of a cup
皮下注射器.
a hypodermic syringe
たるのふたをたたき込む.
knock in the top of a barrel
棚からほこりをふき取る.
wipe the dust off a shelf